Lobao — Vamos para o Espaço tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamos para o Espaço", wykonawca: Lobao.
Tekst piosenki
Mais uma vez
Eu vi que ela queria
Ficar
Mas não sabia
Por onde começar
A dar sinais de uma desculpa convincente
Margaridas explodem no asfalto
O céu imóvel na tela da janela
E o meu coração
Abandonado
Procurando por alguma emoção
Pode ser que eu fique mais um dia
Mais uma noite sangra na cortina
E mais uma vez, quem sabe
Eu altere os meus planos
Baby
Vamos para o espaço!
Vamos para o espaço!
Eh bem verdade
Que todo esse mistério que ilumina esse rostinho lindo
É somente sexo, luxúria, metamorfose e carnaval
E pode ser
Que eu fique mais um dia
Mais uma noite de psicodelia
E mais uma vez, quem sabe
Eu altere os meus planos
Baby
Vamos para o espaço
Vamos para o espaço
E você sabe
Agora é tarde
Chega de verdade
Pois a gente tem o mundo inteiro pela frente
Cheio de incertezas
E lá embaixo
A paisagem paralisada
Anuncia misérias embelezadas
A prazo
Enquanto a gente bebe as nossas lágrimas
Num disco voador
Ouvindo o som do céu
Banhados de luz
Sem tempo e sem lugar
A gente a se amar
No meio do fim
Flutua meu amor
Vou sempre te cuidar
Vou sempre te cuidar
Por todo esse céu
Que a gente se esqueceu
Que a gente se esqueceu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz.
Widziałem, czego chciała.
Znajdować się
Ale nie wiedziałem.,
Od czego zacząć
Dać oznaki pretekstu, przekonująco
Stokrotki eksplodują na asfalcie
Niebo nieruchomo przez okno
I moje serce
Zapuszczony
Szukasz emocji
Może zostanę jeszcze jeden dzień.
Kolejna noc krwawi na kurtynę
I jeszcze raz, kto wie
I zmienić moje plany
Baby
Jesteśmy w kosmosie!
Jesteśmy w kosmosie!
Dobrze, naprawdę.
Cała ta tajemnica, która oświetla tę twarz jest piękna
To tylko seks, pożądanie, metamorfoza i karnawał
I może
Że mogę zatrzymać się na kolejny dzień
Kolejna noc psychodelii
I jeszcze raz, kto wie
I zmienić moje plany
Baby
Chodźmy w kosmos
Chodźmy w kosmos
I wiesz,
Jest popołudnie.
Przyjeżdża naprawdę
Bo przed nami cały świat.
Całkowitej niepewności
I tam, na dole,
Krajobraz zamarza
Deklaruje cierpienia urządzone
W ratach
Pij nasze łzy
Na latającym spodku
Słysząc dźwięk nieba
Pozłacane światła
Nie czas i miejsce
Ludzi kochać i szanować siebie
W środku końca
Pływa moja miłość
Zawsze będę się tobą opiekował.
Zawsze będę się tobą opiekował.
Za to całe niebo
Czego zapomnieliśmy
Czego zapomnieliśmy