Lobo — Running Deer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Deer", wykonawca: Lobo.
Tekst piosenki
I promised you if you’d love me That I’d never ever go Want you to know now that I meant that
Just didn’t know they’d need me so My body’s here in the city
But my soul is back at home
My people need my education
Pleading eyes won’t leave my head alone.
So this is Running Deer running
To the home I left behind
This is running deer running
Before I run out of my mind.
I told you bout the reservation
And the way that I was raised
How my family never had much
Well now I’ve got some debts to pay
You were born here in the city
You’ve seen the hunger and the pain
My people lived like that for centuries
That’s what I have got to try and change.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałam ci, że jeśli mnie pokochasz, to nigdy nie odejdę.
Nie wiedziałem, że będą mnie potrzebować, więc moje ciało jest w mieście.
Ale moja dusza wróciła do domu.
Moi ludzie potrzebują mojej edukacji.
Błagające oczy nie dadzą mi spokoju.
Więc to jest Running Deer running
To the home I left behind
To jest running deer running
Zanim zwariuję.
Mówiłem ci o rezerwacie.
I sposób, w jaki mnie wychowano
Jak moja rodzina nigdy nie miała wiele
Teraz mam kilka długów do spłacenia.
Urodziłeś się tu, w mieście.
Widziałeś głód i ból
Mój lud żył tak przez wieki.
To muszę spróbować zmienić.