Local H — Night Flight To Paris tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Flight To Paris", wykonawca: Local H.

Tekst piosenki

Hang up and listen.
You found your direction and cut the line.
Night flight to Paris.
You’d rather leave than lose your sight.
You’re done fighting the blind.
Some sort of surrender.
2 a.m. and the last thing I hear from you:
«Don't live a life untrue.»
You stick to your story.
Every story has someone that they stick to.
You pay for your glory.
Everybody has someone they aspire to.
And I aspire to you.
But I won’t follow you.
To live a life untrue.
Don’t live a life untrue.
You say, «You're better dead than blind.»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozłącz się i słuchaj.
Znalazłeś kierunek i przeciąłeś linę.
Nocny lot do Paryża.
Wolisz odejść, niż stracić wzrok.
Koniec walki ze ślepymi.
Jakiś rodzaj poddania się.
Druga nad ranem i ostatnia rzecz, jaką od Ciebie usłyszę:
"Nie żyj nieprawdziwym życiem.»
Trzymaj się swojej wersji.
Każda historia ma kogoś, z kim się trzymają.
Płacisz za swoją chwałę.
Każdy ma kogoś, do kogo aspiruje.
I aspiruję do ciebie.
Ale nie pójdę za tobą.
Żyć nieprawdziwym życiem.
Nie żyj nieprawdziwym życiem.
Mówisz: "lepiej być martwym niż ślepym.»