Local Hero — From Timid to Timbuktu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Timid to Timbuktu", wykonawca: Local Hero.

Tekst piosenki

Always wanted to call you baby
But it never sounded quite right
When I said it out loud
When I said it out loud
I want to see you and I miss you like crazy
Feels like love and I must confess that
I’ve had my doubts
Yes I’ve had my doubts
Told myself if you want her go get her
No matter who you might upset at first
I know I won’t be young forever
Maybe in a few years my head’ll be clearer
On that first day I felt so fine
With your little hand on mine
The sound of your laughter in my mind
For the rest of my life

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze chciałem do ciebie mówić kochanie
Ale to nigdy nie brzmiało dobrze.
Kiedy powiedziałem to na głos
Kiedy powiedziałem to na głos
I want to see you and I miss you like crazy
Czuję się jak miłość i muszę wyznać, że
Miałem wątpliwości.
Tak, miałem wątpliwości.
Powiedziałem sobie, że jeśli chcesz, to idź po nią.
Nie ważne kogo zdenerwujesz na początku
I know I won ' t be young forever
Może za kilka lat moja głowa będzie jaśniejsza.
Tego pierwszego dnia czułam się tak dobrze.
With your little hand on mine
The sound of your laughter in my mind
Do końca życia