LoCash Cowboys — Bounce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bounce", wykonawca: LoCash Cowboys.
Tekst piosenki
Have you ever seen fifteen people in the back of a half-ton?
Let me tell you girl, it happens.
A little more than often.
Have you ever seen a cooler full of beer disappear in a second?
That’s 'cause everybody grabbed one.
Ice melts quick in the hot sun.
Well that’s every night on the weekend.
Where we come from we’re keepin' it real,
Keepin' it loud, keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
Have you ever seen a sunset sittin' on the back of a tailgate,
Cuddled up with your baby 'til it gets late?
Yeah that’s the kind of thing that feels great.
We got trucks lined up like boats and party cups.
Everybody knows we’re keepin' it real,
Keepin it loud', keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
We’re keep in real, keepin' it wild, keepin' it blue.
Now how bout you?
Keepin' it real, keepin' it loud,
Keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, come on, turn it up,
Bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś kiedyś 15 osób na tyłach pół tony?
Powiem ci coś dziewczyno, zdarza się.
Trochę częściej niż często.
Widziałeś kiedyś lodówkę pełną piwa znikającą w mgnieniu oka?
To dlatego, że każdy złapał jedną.
Lód szybko topi się w gorącym słońcu.
To co wieczór w weekend.
Where we come from We 're keepin' it real,
Głośne, silne, dumne.
Keepin ' it tough in the back of my truck,
Wszyscy skaczą, skaczą, skaczą.
To jest cała noc, to jest nasz tłum,
To nasz czas, to nasze miasto.
Podkręć, wskakuj na tył ciężarówki.
Podskakuj, podskakuj, podskakuj z tyłu mojej ciężarówki.
Bounce, bounce.
Czy kiedykolwiek widziałeś Zachód słońca siedzący na tylnej klapie,
Przytulasz się do dziecka, aż robi się późno?
Tak, to jest coś, co sprawia, że czuję się świetnie.
Mamy Ciężarówki ustawione jak łodzie i imprezowe kubki.
Everybody knows we 're keepin' it real,
Głośno, mocno, dumnie.
Keepin ' it tough in the back of my truck,
Wszyscy skaczą, skaczą, skaczą.
To jest cała noc, to jest nasz tłum,
To nasz czas, to nasze miasto.
Podkręć, wskakuj na tył ciężarówki.
Podskakuj, podskakuj, podskakuj z tyłu mojej ciężarówki.
Bounce, bounce.
Jesteśmy prawdziwi, dzicy, niebiescy.
A Ty?
Keepin 'it real, keepin' it loud,
/ Align = "left" /
Keepin ' it tough in the back of my truck,
Wszyscy skaczą, skaczą, skaczą.
To jest cała noc, to jest nasz tłum,
To nasz czas, to nasze miasto.
Turn it up, come on, turn it up,
Odbijam się na tylnym siedzeniu Ciężarówki.
Podskakuj, podskakuj, podskakuj z tyłu mojej ciężarówki.
Bounce, bounce.