Loch Vostok — Falling Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Star", wykonawca: Loch Vostok.
Tekst piosenki
At nighttime I awoke
I saw her face
expressing agony
The terror in her eyes
reflected me an image oh so clear
Tomorrow I’ll be an open wound
As our roads have split
I face the day
as our roads have split
I chase a falling star (as I wish for a wish)
The power that i have
surprised her
I stalked her for a month
And then I feel so sure
she was the one
the woman in my dreams
The terror in her eyes
deserted me, beings to fade as life dies away
a picture in my head begins to toake, an unacceptable shape
As our roads have split
I face the day (with no regret in my mind)
as our roads have split
I chase a falling star (as I wish for a wish)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy obudziłem się
Widziałem jej twarz.
/ align = "left" /
The terror in her eyes
odbił mi obraz oh so clear
Jutro będę otwartą raną.
Jak nasze drogi się rozeszły
I face the day
jak nasze drogi się rozeszły
I chase a falling star (as I wish for a wish)
The power that i have
zaskoczyła ją.
Śledziłem ją przez miesiąc.
And then I feel so sure
była tą jedyną.
the woman in my dreams
The terror in her eyes
opuścili mnie, istoty, które znikną, gdy życie umiera.
obraz w mojej głowie zaczyna powstawać, nieakceptowalny kształt
Jak nasze drogi się rozeszły
I face the day (with no regret in my mind)
jak nasze drogi się rozeszły
I chase a falling star (as I wish for a wish)