Locnville — Get to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get to You", wykonawca: Locnville.
Tekst piosenki
I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
I’d do anything to get to you
Shouldered a lot of lives
And I’ve told a lot of lies
But I did everything just for you
And when times got hard
Just the thought of you
Made me realize that you were all I knew
You gave me signs, let me slip and slide
Filled me up with pride
But I still haven’t got to you
Hold up, right there, don’t move, I’m right here
And I know that you’re waiting for me
It’s funny how the system always seems to cater for me
A long road of memories
Pleasantly surprised at the strongest you’ve ever seen
People who befriended me soon became my enemies
But nevertheless, no stress, calm as can ever be
Steadily moving, proving to you the best of me
So now I’m sitting here thinking
Linking up the old to let the good times roll
I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
I’d do anything to get to you
Shouldered a lot of lives
And I’ve told a lot of lies
But I did everything just for you
And when times got hard
Just the thought of you
Made me realize that you were all I knew
You gave me signs, let me slip and slide
Filled me up with pride
But I still haven’t got to you
And just when I thought you were nowhere to be seen
I talked over the wind and they told me where you would be
So I kept on my mission
And standing for my position
Was the best thing they insisted for me
And how could I let them down
Everything you said is sound
It always made it’s way to me
So I’m talking over this to you, it takes two
And a few lines to get to you
But, I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
I’d do anything to get to you
Shouldered a lot of lives
And I’ve told a lot of lies
But I did everything just for you
And when times got hard
Just the thought of you
Made me realize that you were all I knew
You gave me signs, let me slip and slide
Filled me up with pride
But I still haven’t got to you.(2x)
I said hey oh
But I still haven’t got to you (5x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
Zrobiłbym wszystko, żeby do ciebie dotrzeć.
/ Align = "left" /
I powiedziałem wiele kłamstw
Ale zrobiłem wszystko tylko dla Ciebie.
And when times got hard
Just the thought of you
Uświadomiłem sobie, że jesteś wszystkim, co znałem.
Dałeś mi znaki, pozwalasz mi się ślizgać i ślizgać
Napełnił mnie dumą
Ale wciąż nie mam cię
Stój, nie ruszaj się, jestem tutaj.
And I know that you ' re waiting for me
To zabawne, że system zawsze mnie zaspokaja.
Długa droga wspomnień
/ Align = "left" /
Ludzie, którzy się ze mną zaprzyjaźnili, wkrótce stali się moimi wrogami.
Ale mimo to, bez stresu, spokojny jak nigdy.
/ Align = "left" /
Więc teraz siedzę tu i myślę
Linking up the old to let the good times roll
I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
Zrobiłbym wszystko, żeby do ciebie dotrzeć.
/ Align = "left" /
I powiedziałem wiele kłamstw
Ale zrobiłem wszystko tylko dla Ciebie.
And when times got hard
Just the thought of you
Uświadomiłem sobie, że jesteś wszystkim, co znałem.
Dałeś mi znaki, pozwalasz mi się ślizgać i ślizgać
Napełnił mnie dumą
Ale wciąż nie mam cię
I kiedy już myślałam, że nigdzie cię nie widać
Rozmawiałem przez wiatr i powiedzieli mi, gdzie będziesz.
Więc wykonywałem swoją misję.
# And standing for my position #
To była najlepsza rzecz, na którą nalegali.
I jak mogłem ich zawieść
Wszystko, co powiedziałeś, brzmi
It always made it ' s way to me
Więc mówię o tym do ciebie, potrzeba dwóch
I kilka linijek, by dotrzeć do ciebie.
Ale przeszedłbym do ciebie tysiąc mil
Cross the seven seas
Zrobiłbym wszystko, żeby do ciebie dotrzeć.
/ Align = "left" /
I powiedziałem wiele kłamstw
Ale zrobiłem wszystko tylko dla Ciebie.
And when times got hard
Just the thought of you
Uświadomiłem sobie, że jesteś wszystkim, co znałem.
Dałeś mi znaki, pozwalasz mi się ślizgać i ślizgać
Napełnił mnie dumą
Ale nadal nie dotarłem do ciebie.(2x)
I said hey oh
But I still haven ' t got to you (5x)