Loco Locass — Vulgus vs sanctus tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vulgus vs sanctus", wykonawca: Loco Locass.

Tekst piosenki

Calcule, spécule sur le pécule culturel
Le PQ pogne le cul de la culture
Qui jouit au bon moment
Oui moman
JE ME SOUVIENS mais je pense à demain
Car quand la contrainte m'éreinte, j’l'étreins
C’est qu’j’sais qu’la fin sanctifie les moyens
Depuis 1760 la guigne nous hante
Nous suit, nous swing sa suie
Mais j’essuierai ces cendres de glace de la face de ma race
À n’importe quel prix parce que comme dit le doyen:
«La fin sanctifie les moyens "
Heille réveille !
On t’offre de faire sortir le bateau d’la bouteille
Mais quand on largue les amarres tu restes au port
Mort à l’instar d’un vieux Lazarre
Malgré l’histoire j’ose croire en la croisée des chemins
Car je sais que la fin sanctifie les moyens
J’fais des appels, des appels à la pelle
Pêle-mêle j’hèle, j’bêle
À ma tribu tributaire du naguère
(Qui s’est trop laissé taire)
De discuter, de pas s’buter pis d’excuser ses aïeux
Pour le peu d’efficience dans la longue marche vers l’in dépendance
Sincèrement j’pense que la fin sanctifie les moyens
T’avales de travers quand sur un reel de Mary Travers
Tu m’dis que l’démagogue gigue de guingois
Sur son gigot d’bois
J’appelle ça les travers du real politik
Oui Montréal
J’subordonne mon salut bonhomme à l’autonomie-figue [mi-raisin
J’dirais même a mon autochtonie plus, ni moins
Car la fin sanctifie les moyens
PQ parti véhicule qui me mène a la Mecque, mec
J’oppose le vulgaire, versus une utopie deux fois séculaire
C’est tu clair?
Les deux pied dans matière stercoraire
J’sniffe l'éther et éternue ce chant révolutionnaire
«Aux urnes citoyens ! «Car la fin sanctifie les moyens
Poète, pas prophète
À genoux je nous projette un projet pro-progrès
Proposé comme un prologue prometteur
En dépit de la peur, de la torpeur, et des pleurs malsains
Je regarde plus loin que ma main
Car la fin sanctifie les moyens
C’est en chat échaudé d’avoir vu chums choker
Que j’vous chante de
Continuer
Ti-culs et
Situez
Si vous êtes pour
L’affranchissement, le défrichage et le changement
Ou
Le marchandage achalant, le léchage, la lâcheté achetée
J’sais qu’t’ai j’té des choix un brin béotiens
Mais la fin sanctifie les moyens
J’touche pas Dubois le déseR. D. D.érives dérelictives
Des désillusions politico-affectives
C’pas trop pour moi: ici y s’agit pas d’Algérie
Quand vient le jour J, j’agis
Je r’mets pas à demain
Parce que la fin sanctifie les moyens
Laisse faire le fric, le vote ethnique
C’est toi que je nique au mic, mec
Je rappelle à ta mémoire un certain soir
Où seul dans le noir de l’isoloir
Je te soupçonne mon homme
D’avoir eu peur du bonhomme Référendum
Rome ne s’est pas construite en un jour j’en conviens
Mais tout vient à point à qui se souvient
Que la fin sanctifie les moyens Lulu
Ch’us pas un fana du profane
Affine ta flamme, ton fanal analeptique
Ton plan sceptiquement économique
Ments-nous pas
Si y’a maldonne on pardonne
Parce que la fin sanctifie les moyens

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oblicza, spekuluje na temat gniazda kulturowego
PQ kopie tyłek Kultury
Kto kończy we właściwym czasie
Da Moman
Pamiętam, ale myślę o jutrze.
Ponieważ kiedy przymus mnie wyczerpuje, obejmuję go
Wiem, że koniec uświęca fundusze
Od 1760 r.
Podąża za nami, pompujemy jego sadzę
Ale zetrę ten lodowaty popiół z twarzy mojej rasy.
Za wszelką cenę, ponieważ, jak powiedział dziekan:
"Koniec uświęca środki "
Heil się budzi !
Proponują Ci wyciągnięcie łodzi z butelki.
Ale kiedy zrzucimy cumownię, zostaniesz w porcie.
Umarł jak stary Łazarz.
Pomimo historii, ośmielam się wierzyć w rozdroże
Bo wiem, że koniec uświęca środki
Dzwonię do łopaty.
Zamarzam, rzygam.
Moje plemię zależne od poprzedniego
(Który milczał zbyt długo)
Nie wiem, co robić.
Za mniejszą skuteczność w długiej wędrówce do uzależnienia
Szczerze myślę, że koniec uświęca środki
Łykasz, gdy Mary travers jest na szpuli.
Mówisz mi, że Demagog jigit de gingua
Na swojej drewnianej szynce
Nazywam to trawersami prawdziwej polityki
Da Montreal
Podporządkowuję moje zbawienie samowystarczalności-figi [średnie winogrona
Powiedziałbym nawet, moim zdaniem, więcej, ani mniej
Bo koniec uświęca środki
PQ strona samochód, który zabiera mnie do Mekki, koleś
Sprzeciwiam się wulgarnej, dwukrotnej wielowiekowej utopii
Rozumiesz?
Zarówno stopy w stercorary materiał
Wącham eter i kicham na tę rewolucyjną piosenkę
"Do urn, obywatele ! "Bo koniec uświęca środki
Poeta, nie Prorok
Na kolanach planuję Pro-postęp
Zaproponowany jako obiecujący prolog
Pomimo strachu, odrętwienia i niezdrowego płaczu
Patrzę dalej niż moja ręka
Bo koniec uświęca środki
To jest poparzony, że widział naszyjnik zarazy
Co ja śpiewam wam od
Kontynuować
T-dupy i
Usytuować
Jeśli jesteś za
Opłata pocztowa, czyszczenie i zmiana
Lub
Kupczycha, kupczyca, kupczyca
Wiem, że wybrałeś gałązkę Beocji.
Ale koniec uświęca środki
Nie dotykam DuBois. D. D. derelictive erivas
Rozczarowania polityczno-emocjonalne
To nie jest dla mnie za dużo: nie ma tu Algierii
Kiedy przychodzi dzień J, działam
Nie będę czekać do jutra.
Ponieważ koniec uświęca środki
Niech pieniądze, głosowanie etniczne
To ty, stary.
Przypominam ci o jakimś wieczorze.
Gdzie jeden w ciemności izolatora
Podejrzewam cię, mój człowieku.
Bo bałem się faceta.
Rzym nie został zbudowany w ciągu jednego dnia.
Ale wszystko przychodzi do tego, kto pamięta
Niech koniec uświęci fundusze Lulu
To nie jest fan laika.
Wyostrz swój płomień, twój fan analeptic
Twój sceptyczny plan gospodarczy
Nie będziemy kłamać.
Jeśli się mylisz, wybaczasz.
Ponieważ koniec uświęca środki