Loco Locass — W Roi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W Roi", wykonawca: Loco Locass.
Tekst piosenki
W voit bouche bée
En direct à TV
L'écroulement inouï du WTC
Y demande à Télécino de faire rouler en boucle la bobine
Pour que l’horreur ne fasse plus horreur
Mais devienne de la routine
S’disant à juste titre
Qu’on se fait à tout en ce bas monde
D’avoir une main dans l’cul, lui
Ça n’le gêne plus le moins du monde
Il n’y pense plus, il ne pense plus
Qu’il a oublié de penser
Que pour penser
Faudrait cesser de penser à sa panse, lui
Paraphrasant Descartes, y se dit
«J'ai une panse donc je suis «L'incarnation fatale du héros prophétique d’Alfred Jarry
Ubu, mafflu, ventru, lippu, pansu
Dès lors penses-tu qu’y pense à autre chose qu'à son pouvoir de dépenser?
Mais moi quand je décompense
Que j’en perds mon dentier
C’est quand ce drone se pense président
Des US et coutumes du monde entier
Tłumaczenie tekstu piosenki
W widzi otwarte usta
Na żywo w telewizji
Niespotykany wrak WTC
- Zapytał Telekino, obracając cewkę w pętlę.
Aby Horror nie powodował już horroru
Ale stał się rutyną
Słusznie.,
Co robimy ze wszystkim w tym Dolnym Świecie
Mając rękę w dupie, on
To już nie przeszkadza mu najmniej na świecie
Już o tym nie myśli, już o tym nie myśli
Zapomniał o tym myśleć.
Co myśleć
Trzeba przestać myśleć o swojej Pance, on
Parafrazując Kartezjusza, W.
"Mam Pansę, więc jestem" fatalnym wcieleniem proroczego bohatera Alfreda Jarry ' ego
Ubu, mufflu, Ventru, lippu, Pansu
Od tego czasu myślisz, że myśli o czymś innym niż to, co może wydać?
Ale ja, kiedy dekompensuję
Że tracę protezy.
Wtedy ten dron myśli, że jest prezydentem
Stany Zjednoczone i zwyczaje z całego świata