Locomotive — You Must Be Joking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Must Be Joking", wykonawca: Locomotive.
Tekst piosenki
When she rises, wipes the sleep from her eyes
And you know she’s been crying all night
She despises you and anything that you might say
‘Cause it just isn’t right
Coffee lounges and their hostess
But your friends just wouldn’t notice
You must be joking!
Up her scale she was a mover
Had to be the all-time loser
She wasn’t joking!
What a peculiar twist when she cut her wrists
Only time and the hate of the things that I’ve done
Can release all my pain
Until I get the urge to be free
Then I’ll cheat and I’ll do it again
Wonder now if I would leave her
Finally get myself together
You must be joking!
Time is scarce and is getting scarcer
Here’s my song, now hang in there sir!
You must be joking!
What a peculiar twist when she cut her wrists
Only time and the hate of the things that I’ve done
Can release all my pain
Until I get the urge to be free
Then I’ll cheat and I’ll do it again
Wonder now if I would leave her
Finally get myself together
You must be joking!
Time is scarce and is getting scarcer
Here’s my song, now hang in there sir!
You must be joking!
What a peculiar twist: I just cut my wrists!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wstaje, wyciera sen z oczu
I wiesz, że płakała całą noc
Gardzi Tobą i wszystkim, co możesz powiedzieć.
â€bo to po prostu nie jest w porządku
Kawiarnie i ich gospodyni
Ale twoi przyjaciele nie zauważą.
Chyba żartujesz!
/ Align = "left" /
"Had to be the all-time loser"
Ona nie żartowała!
Co za dziwny skręt, kiedy podcięła sobie nadgarstki.
Only time and the hate of the things that I ' ve done
Can release all my pain
Dopóki nie poczuję potrzeby bycia wolnym
Wtedy będę oszukiwał i zrobię to jeszcze raz.
Zastanawiam się, czy bym ją zostawił.
W końcu się pozbieram.
Chyba żartujesz!
Czas ucieka i staje się coraz gorszy
Oto moja piosenka, Proszę się trzymać!
Chyba żartujesz!
Co za dziwny skręt, kiedy podcięła sobie nadgarstki.
Only time and the hate of the things that I ' ve done
Can release all my pain
Dopóki nie poczuję potrzeby bycia wolnym
Wtedy będę oszukiwał i zrobię to jeszcze raz.
Zastanawiam się, czy bym ją zostawił.
W końcu się pozbieram.
Chyba żartujesz!
Czas ucieka i staje się coraz gorszy
Oto moja piosenka, Proszę się trzymać!
Chyba żartujesz!
Co za dziwny zwrot: właśnie podciąłem sobie żyły!