Lodovica Comello — Algo Suena en Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo Suena en Mi", wykonawca: Lodovica Comello.
Tekst piosenki
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es bailar y cantar
La diferencia esta aquí dentro en mi circuito mental
soy una estrella destinada a brillar
Yo encuentro todo en mi música
porque estoy siempre bailandoooo
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi Si hay duda, No hay duda la unica verdad esta en tu corazon
Si hay duda, No hay duda
se hace claro el camino, llegare a mi destino
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
Algo suena en mi, algo suena en vos
mueve tu cuerpo muevelo
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi Algo suena en mi algo suena en vos
es tan distinto y fantastico
suena distinto baila tu corazon
mueve tu cuerpo muevelo
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto ogranicza jego pragnienie
kiedy chcesz odnieść sukces
nie ma znaczenia, czego chcę.
to taniec i śpiew.
Różnica jest tutaj w moim obwodzie mentalnym.
jestem gwiazdą, która ma świecić,
Znajduję wszystko w mojej muzyce,
bo zawsze tańczę.
potrzebuję mojej muzyki.
powiedz mi, czego szukam, Szukam we mnie jeśli są wątpliwości, nie ma wątpliwości, że jedyna prawda jest w twoim sercu
W razie wątpliwości nie ma wątpliwości.
droga staje się jasna, dotrę do celu.
Kto ogranicza jego pragnienie
kiedy chcesz odnieść sukces
nie ma znaczenia, czego chcę.
to śpiew i taniec.
Coś we mnie brzmi, coś w tobie.
poruszaj swoim ciałem.
znajduję wszystko w mojej muzyce,
bo zawsze tańczę.
potrzebuję mojej muzyki.
powiedz mi, czego szukam, Szukam we mnie czegoś, co brzmi we mnie, co brzmi w tobie.
to takie niezwykłe i fantastyczne.
brzmi inaczej tańcz swoje serce
poruszaj swoim ciałem.
znajduję wszystko w mojej muzyce,
bo zawsze tańczę.
potrzebuję mojej muzyki.
powiedz mi, czego szukam, szukam w moim spotkaniu wszystkiego w mojej muzyce,
bo zawsze tańczę.
potrzebuję mojej muzyki.
powiedz mi, czego szukam, szukam w sobie.