Lofofora — Charisman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charisman", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
Libérez-vous du poids de vos contraintes
Je connais vos craintes
Ecoutez ma voix
Arrêtez vos complaintes
Venez trouver la foi
Délivrez vous du mal
J’ai en ma possession
La solution à vos angoisses
Brisons la glace, mes frères
Je sens que le courant passe
Nous ne sommes que poussières perdues dans l’espace
Accordez moi votre confiance
Je vous sortirai de l’impasse
Où la monotomie de la routine vous tasse
J’apporterai le rêve et la lumière
J’ai l’art et la manière
Le don d’avoir l’air immortel
Léger comme l’air
Tel le volatile qui ne touche jamais terre
Je suis celui que tu aurais aimé être
Celui que tu suis qui te monte à la tête
L’exemple que tu samples et que tu répètes
Plus que ton être c’est moi que tu respectes
A chacun de mes mots tu restes accroché à ma bouche
Ma voix t’appelle comme le miel attire les mouches:
Des formules faciles, des phrases qui t’ennivrent
Tu aimes, tu réclames, à la pelle je t’en livre
Tu t’enlisais avant moi, partais à la dérive
Tu n’existais pas avant moi
Rien que l’impression de vivre une comédie
Une parodie, l’opposé du paradis
Aujourd’hui c’est fini
Nous sommes enfin réunis
Adorez le leader
Le gourou qui voit clair dans le flou
L’empereur, le führer, le seigneur des fous
Comptez sur moi j’ai ce qu’il vous faut
Ce que l’on vous a dit avant moi était faux
Tu commences à ressentir la puissance t’envahir
Sois heureux d’apprécier ce que tu ne seras jamais:
Le messie, l’icône, l’idole, l’ami idéal
Tu me vénères et m’installes au sommet d’un piédestal
Et je deviens le gardien du bien et du mal
Tu me portes si haut que je côtoie les dieux
Je sais prendre le nom et l’aspect que je veux:
Chanteur de rock, de rap, de variété
Cador électoral, président député
Présentaleur à la télé
Tapin médiatique ou prophète à la tête d’une secte satanique
Je fais la collecte des adeptes dont je capte l’intellect
A tous les étages je prospecte
Prospères sont les affaires car je ratisse large
Pour vous emmener vers le nouvel âge
Adorez le leader
Le gourou qui voit clair dans le flou
L’empereur, le führer, le seigneur des fous
Comptez sur moi j’ai ce qu’il vous faut
Ce que l’on vous a dit avant moi était faux
Tout est faux (x5)
Le leader, le gourou
Qui voit clair dans le flou
L’empereur, le führer, le seigneur des fous
Tout est faux
Adorez le leader
Le gourou qui voit clair dans le flou
L’empereur, le führer, le seigneur des fous
Comptez sur moi j’ai ce qu’il vous faut
Ce que l’on vous a dit avant moi était faux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwolnij się od ciężaru swoich ograniczeń
Znam twoje obawy.
Posłuchaj mojego głosu
Przestań narzekać
Przyjdź, aby znaleźć wiarę
Uwolnij się od zła
Mam do dyspozycji
Rozwiązywanie problemów
Przełamać lody, bracia moi
Czuję, że prąd mija
Jesteśmy tylko pyłem zagubionym w kosmosie.
Zaufaj mi
Wyciągnę cię z impasu.
Gdzie monotonia rutyny filiżankę
Przyniosę sen i światło.
Mam sztukę i sposób
Dar nieśmiertelności
Lekki jak powietrze
Taki Lotny, który nigdy nie dotknie ziemi
Jestem tym, kim chciałbyś być.
To, kim jesteś, to, co ci przeszkadza.
Przykład, który przykład i powtarzasz
Szanujesz mnie bardziej niż twoje stworzenie.
Z każdym słowem wciąż trzymasz się moich ust.
Mój głos wzywa cię, jak miód kusi muchy:
Proste formuły, zwroty, które Cię denerwują
Kochasz, żądasz, łopatą dostarczę Ci
Ugrzęzłaś przede mną, odleciałaś w dryf.
Nie istniejesz przede mną.
Nic poza poczuciem życia komedii
Parodia, przeciwieństwo raju
To koniec.
Nareszcie jesteśmy.
Czcij lidera
Guru, który wyraźnie widzi w niewyraźne
Cesarz, Fuhrer, władca szaleńców
Polegaj na mnie, mam to, czego potrzebujesz
To, co wam powiedziano przede mną, było nieprawdą.
Zaczynasz czuć, jak siła cię atakuje.
Bądź szczęśliwy, aby cieszyć się czymś, czego nigdy nie będziesz:
Mesjasz, ikona, Idol, idealny przyjaciel
Wielbisz mnie i ustawiasz mnie na szczycie piedestału
Staję się strażnikiem dobra i zła.
Niossz mnie tak wysoko, że stoję obok bogów.
Wiem, jak wziąć nazwę i wygląd, który chcę:
Rock, Rap, wokalista popowy
Kador, prezydent-poseł
Prawdziwe show w telewizji
Tapin lub Prorok na czele satanistycznej sekty
Zbieram wyznawców, których inteligencję łapię
/ Align = "left" /
Kwitnie biznes jak grabić szeroki
Aby zabrać cię do nowego wieku
Czcij lidera
Guru, który wyraźnie widzi w niewyraźne
Cesarz, Fuhrer, władca szaleńców
Polegaj na mnie, mam to, czego potrzebujesz
To, co wam powiedziano przede mną, było nieprawdą.
Wszystko jest nie tak (x5)
Lider, Guru
Kto widzi wyraźnie w rozmycie
Cesarz, Fuhrer, władca szaleńców
Wszystko jest nie tak
Czcij lidera
Guru, który wyraźnie widzi w niewyraźne
Cesarz, Fuhrer, władca szaleńców
Polegaj na mnie, mam to, czego potrzebujesz
To, co wam powiedziano przede mną, było nieprawdą.