Lofofora — Dur Comme Fer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dur Comme Fer", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
Croire en un dieu qui ressemble � nous
Un de ceux qui m�ritent qu’on se mettent � genoux
Suivre le chemin de sa main d�signe
Son livre poss�de des secrets, des signes
Porter en offrande ce que nous demandent les statues de marbre et de bronze
Entendent nos pens�es honteuses et guident nos �mes
Quand la passion enflamme les r�ves et les drames
Traquer le conscience dans les parfum d’encens
Celui qui l’attrape plus jamais ne descend aux tr�fonds du temps
Dans un couloir �troit qui vous glace le sang
Il fait noir et froid!
Croire en soit-m�me puisque dieu est mort
Tout miser sur la gloire et le pouvoir de l’or
Plus rien ne vaut le co�t de freiner sa course
Tout shooter pour s’acheter la peau de l’ours
Entrer dans la l�gende o� des hommes forts
Arm�s de revanche conjurent le sort
Pareils � un aigle vainqueur de batailles
Au dessus des faibles que la peur assaille
Inventer l’histoire dont on est l’acteur principal
Une star sous les projecteurs
Qui jamais ne meurt parce qu’on ne l’oublie pas
Pour qu’un jou, un autre en suive les pas
Perdus, pantins, partons chercher le lien
Le bout du fil qui nous soul�ve et nous tient debout
Dur comme fer
Croire en l’amour
Toujours plus fort que la mort
En attendre un retour de bonheur sans remords
Lui donner son corps pour atteindre le ciel
Et retomber comme fou d’un crime passionel
Croire en la nation au nom de la patrie
Mourir pour son pays le sourire au fusil
Porter une croix, une banni�re belle et fi�re
Combattant d’honneur d�cor� au cimeti�re
Dur comme fer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzyć w Boga podobnego do nas
Jeden z tych, który każe mi uklęknąć.
Podążać ścieżką jego znak ręki
Jego książka pozuje tajemnicami, znakami
Złożyć w ofierze to, o co proszą nas marmurowe i Brązowe posągi
Słyszą nasze haniebne myśli i kierują naszymi
Kiedy pasja zapala P \ vesi i dramaty
Tropienie świadomości w kadzidłach kadzideł
Ktokolwiek go złapie, nigdy więcej nie zejdzie w żałobę czasu
W korytarzu, który krąży.
Jest ciemno i zimno!
Wierzyć, że Bóg nie żyje
Wszyscy postawić na chwałę i siłę złota
Nic więcej nie kosztuje co \ t, aby ograniczyć swój bieg
Wszyscy strzelcy, aby kupić sobie skórę niedźwiedzia
Wejdź do społeczeństwa silnych mężczyzn
Arm \ s zemsty zaklęcie
Jak orzeł-zwycięzca bitew
Nad słabymi, których obezwładnia strach
Wymyśl historię, w której jesteśmy głównym aktorem
Gwiazda w świetle reflektorów
Kto nigdy nie umiera, bo nie zapominamy
Aby jeden ju, drugi podążał za nim
Zgubiliśmy się, dranie, poszliśmy szukać związku
Ten koniec drutu, który nas dusi i trzyma nas na nogach.
Twardy
Wierzyć w miłość
Zawsze silniejsza od śmierci.
Czekając na powrót szczęścia bez wyrzutów sumienia
Dać mu swoje ciało, aby dotrzeć do nieba
I wrócić jak szalony z przestępstwa passionary
Wiara w naród w imię Ojczyzny
Umrzeć za swój kraj uśmiechem w pistolecie
Nosić krzyż, wygnaniec \ re piękne i fi\re
Honorowy żołnierz na cmentarzu
Twardy