Lofofora — Intox Populi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intox Populi", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
Inlassablement la voix des médias nous renvoie les exploits
De vieux pontes immondes qui pondent des lois
Ceux qui meurent de froid cet hiver, quelle affaire !
Considérés comme des rats porteurs de peste en subissent le vice des textes
Sous prétexte d’exclusion, d’expulsion, problèmes d’insertion ou d’intégration
Jusque là perplexe, voilà que je me vexe
Qu’on leur cloue le bec, passe moi le marteau et les clous !
A vous repaître de tout vous me gavez le mou que vous avez flasque !
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Inévitablement les mêmes tâches nous rabâchent constamment
Les mêmes slogans et voilà maintenant que l’on donne la parole
Au plus drôle des guignols quelle drôle d’idole !
Il a la gaule et flippe en même temps
Dans le rôle de sa vie Charles de Gaulle 2
Puisque le peuple le prétend compétent le voilà président à présent
Tout le monde sait pourtant que tout sera comme avant
Qu’il ne tiendra pas le ¼ de tout ce qu’il prétend
Rappelez moi son nom que je fasse un carton
Et qu’on je jette dans la Seine par 10 mètres de fond
Chaussé d’une paire de charentaises en béton
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Systématiquement dans le petit écran apparaissent
Les mêmes tronches de fesse toujours les mêmes gens
Elus premiers de la classe, élite de la race
Jugés par eux-mêmes, non pas de problème
Détenteurs de savoir, usurpateurs de pouvoir
Toujours les mêmes faces, toujours les mêmes mots
Toujours les mêmes phrases, toujours les mêmes promesses
Hé !faudrait que ça cesse !!
20 heures, écarte les fesses, c’est l’heure de la messe
Le prêtre n’est peut-être pas comme tu l’imaginais
Sa divinité tu la connais c’est la monnaie
Regarde un peu les ragots qu’il nous montre
Ecoute un peu les bateaux qu’il nous monte
Il ne connaît pas la honte pourvu que tu le mates et que l’audimat monte
Ce style paraît-il correspond à l’attente
A croire que plus ils mentent plus la foule est contente
Elle se contente d’une vie en léthargie
Où jamais personne ne dit ASSEZ !!
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Toujours les mêmes faces, toujours les mêmes mots
Toujours les mêmes phrases, toujours les mêmes promesses
Faudrait que ça cesse !!
Toujours les mêmes faces, toujours les mêmes mots
Toujours les mêmes phrases, toujours les mêmes promesses
Hé ! faudrait que ça cesse !!
Contre toutes les formes de contraintes
Normal ! Je trouve cela tres ***
Mais quand le bien d’autri est menacé
Quand l’existence même de la société est en danger
Toute révolte doit cesser !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieustannie głos mediów zwraca nam wyczyny
Brudne stare Ponty, które odkładają prawa
Ci, którzy umrą z zimna tej zimy, co za sprawa !
Uważa się, że szczury przenoszące zarazę cierpią z powodu skazy tekstowej
Pod pretekstem wykluczenia, wydalenia, problemu integracji lub integracji
Wciąż jestem zdezorientowany, więc jestem obrażony.
Niech zabiją dziobem, daj mi młotek i gwoździe !
-A Wy, jak widzę, połknęliście luzę, którą zanikłyście !
Nie pchajcie mnie !
Masa jest chora, Intox-guz
Nie pchajcie mnie !
Nie jestem w nastroju na plotki.
Nieuchronnie te same zadania nieustannie doprowadzają nas do szaleństwa
Te same hasła, a teraz dajemy słowo
Najzabawniejszy ze wszystkich, co za zabawny Idol !
Ma galu i przeraża jednocześnie
Jako Charles de Gaulle 2
Ponieważ ludzie uważają go za kompetentnego, jest teraz prezydentem
Ale wszyscy wiedzą, że wszystko będzie tak samo.
Że nie będzie trzymał ¼ wszystkiego, co twierdzi
Przypomnij mi jego imię, żebym zrobił karton.
I co rzucę w sianie na 10 metrów DNA
Buty z parą betonowych rydwanów
Nie pchajcie mnie !
Masa jest chora, Intox-guz
Nie pchajcie mnie !
Nie jestem w nastroju na plotki.
Systematycznie w małym ekranie pojawiają
Te same klapki są zawsze tymi samymi ludźmi
Wybrani z pierwszej klasy, elita rasy
Osądzają sami, nie ma problemu
Nosiciele wiedzy, uzurpatorzy władzy
Zawsze te same twarze, zawsze te same słowa
Zawsze te same zwroty, zawsze te same obietnice
Hej !musimy to przerwać !!
20 godzin, rozłóż Tyłek, to czas mszy
Może ksiądz nie jest taki, jak sobie wyobrażałeś.
Jej bóstwo. znasz ją, to waluta.
Spójrz na plotki, które nam pokazuje.
Posłuchaj, jak jeździ łodzią.
Nie zna wstydu, jeśli patrzysz na niego i słuchasz
Wydaje się, że ten styl jest zgodny z oczekiwaniami
Uważa się, że im bardziej kłamią, tym bardziej tłum jest zadowolony
Jest zadowolona z życia w letargu
Gdzie nikt nigdy nie mówi wystarczająco dużo !!
Nie pchajcie mnie !
Masa jest chora, Intox-guz
Nie pchajcie mnie !
Nie jestem w nastroju na plotki.
Nie pchajcie mnie !
Masa jest chora, Intox-guz
Nie pchajcie mnie !
Nie jestem w nastroju na plotki.
Zawsze te same twarze, zawsze te same słowa
Zawsze te same zwroty, zawsze te same obietnice
Musimy to przerwać !!
Zawsze te same twarze, zawsze te same słowa
Zawsze te same zwroty, zawsze te same obietnice
Hej ! musimy to przerwać !!
Przeciwko wszelkim formom ograniczeń
Normalny ! Uważam to za bardzo ***
Ale kiedy dobro Autry jest zagrożone
Kiedy samo istnienie społeczeństwa jest zagrożone
Każde powstanie musi się skończyć !