Lofofora — Jazz Trash Assassin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jazz Trash Assassin", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
Nous voilà assis sur un baril de poudre
Comme des statues de cire prêtes à se dissoudre
Incapable de scier les barreaux de ta cage
Mais dis-moi pour qui te prends-tu pauvre singe?
Asphyxiés par les machines, le gaz
En manque d’air le ciel nous écrase
Regarde, nous abordons la phase terminale
Le point final de l’empire occidental
Obligé de rester enfermé c’est sûr
En sécurité entre 4 murs
Tu n’pourras bientôt plus mettre un seul pied dehors
Tu ne soupçonnes pas ce que te réserve le sort
Tant que sous ta porte ne passe pas encore l’odeur de la mort
Maître du pouvoir et esclave à la fois
Tu finis par ne plus savoir que tu avais le choix
Car le fait essentiel que ta raison néglige
C’est qu’en fait, au fond, personne ne t’oblige !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzimy na beczce prochu.
Jak woskowe posągi gotowe do rozpuszczenia
Nie jestem w stanie przeciąć prętów twojej klatki.
Ale powiedz mi, za kogo się uważasz, biedna małpo?
Dysząc na samochody, GAZ
W braku powietrza niebo miażdży nas
Patrz, zbliżamy się do końcowej fazy.
Punkt końcowy Cesarstwa Zachodniego
Muszę siedzieć w zamknięciu.
Bezpiecznie między 4 ścianami
Wkrótce nie będziesz w stanie postawić ani jednej nogi na ulicy.
Nie masz pojęcia, że czeka cię przeznaczenie.
Dopóki pod twoimi drzwiami nie minie zapach śmierci.
Władca władzy i niewolnik w tym samym czasie
W końcu już nie wiesz, że miałeś wybór.
Bo istotny fakt, który zaniedbuje twój umysł
W tym rzecz, że w głębi duszy nikt cię nie zmusza !