Lofofora — Justice pour tous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Justice pour tous", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
Tous les jours à la télé on nous dit qu’il faut aider les gens qui sont à la rue, Pas d’maison et les pieds nus,
Tous les jours à la télé on entend l’même charabia, Mais quand Chirac va nous
virer, qui c’est qui nous défendra?
On veut d’la justice pas de mots de belles paroles, on connaît ça,
On n’est pas cons, pas du pipeau pour mongols
On veut pas changer de maison ! justice pour tous !
Tous les jours à la radio on nous fait le même numéro: Faut aider les
sans-abri comme fait si bien la mairie
Tous les jours à la radio on entend des rigolos qui ont des appartements:
tu peux faire du roller dedans !
On veut d’la justice pas des mots, Pas du bla bla, les promesses on n’y croit
pas !
On habite là, on à le droit de dire «ici c’est chez moi !» Justice pour tous !
Chaque matin dans les journaux, on voit de jolies photos de gens qui ont l’air
heureux, Mais c’est jamais en banlieue !
Chaque jour on va en répète, on rigole on fume des pets, Mais on sait jamais
quand on revient si y’aura pas des parpaings.
On veut d’la justice !.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia w telewizji mówi się nam, że musimy pomagać ludziom, którzy są na ulicy, bez domu i boso,
Każdego dnia w telewizji słyszy się ten sam bełkot, ale kiedy Chirac idzie do nas
zwolnij, kto nas ochroni?
Chcemy sprawiedliwości, nie ma pięknych słów, wiemy o tym,
Nie jesteśmy idiotami, nie głupcami dla Mongołów.
Nie chcemy zmieniać domu ! sprawiedliwość dla wszystkich !
Każdego dnia w radiu robimy ten sam numer: musimy pomóc
bezdomni, jak to robi tak dobrze Ratusz
Każdego dnia w radiu słychać śmiechy, które mają mieszkania:
możesz jeździć na rolkach !
Chcemy sprawiedliwości, nie słów, nie bla bla, obietnic.
nie !
Mieszkamy tam, mamy prawo powiedzieć "" tutaj jest mój dom !"Sprawiedliwość dla wszystkich !
Każdego ranka w gazetach widzimy piękne zdjęcia ludzi, którzy wyglądają
szczęśliwy, ale nigdy nie jest na przedmieściach !
Każdego dnia powtarzamy, śmiejemy się, palimy pierdzi, ale nigdy nie wiemy
kiedy wrócimy, jeśli nie będzie żużla.
Chcemy sprawiedliwości !.