Logan Hugueny-Clark — Titanic the Musical tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Titanic the Musical", wykonawca: Logan Hugueny-Clark.

Tekst piosenki

Oh yheee
This ship will never sink.
This ship will never sink.
This ship be unsikable.
It´s never gonna sink.
I´m a big tough man,
this a big tough boat.
Don´t you think your full of it?
God himself couldn´t sink this ship.
So shut you´r mouth,
and stop talking sh*t! *shows finger*
King of the world,
I´m kig of the world.
I´m on the boat with a upper-class girl.
I want to commit suicide,
just can´t bear to be alive.
Don´t kill yourself girl,
you´r to damn fine.
Let me pull you over and I´ll make you mine.
We can go to the club,
or a quaint little bar.
At the end of the night
We´ll have sex in a car.
Bugger me! Iceberg right ahead.
Turn it to the left, otherwise we´re all dead.
The ship´s gonna hit, there´s no way to escape.
No matter what you do,
Titanic gattin´ raped!
Did anyone respond to the distress call?
We’re goin´ down by the head, that I must confess
They said they’d be here in around 4 hours.
That sucks! We only have 2 hours or less!
This ship is gonna sink!
This ship is gonna sink!
We realy f*cked up,
now this ship is gonna sink!
Get to the lifeboat.
Women and children first.
But I´ve got me a baby, my wife´s getting her purse.
And what about us?
A young couple in love.
Well, I´m sorry to say it,
But y´all are really f*cked cause
This ship is gonna sink!
This ship is gonna sink!
We really f*cked up now,
This ship is gonna sink!
This ship is gonna sink!
This ship is gonna sink!
Were really f*cked cause,
This ship is gonna sink!!!
The end! XD

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh yheee
Ten statek nigdy nie zatonie.
Ten statek nigdy nie zatonie.
Ten statek jest nie do pokonania.
Nigdy nie zatonie.
Jestem wielkim twardzielem.,
to wielka, twarda Łódź.
Nie sądzisz, że jesteś pełen tego?
Sam Bóg nie mógł zatopić tego statku.
Więc zamknij się.,
i przestań gadać bzdury! * pokazuje palec*
King of the world,
Jestem kig świata.
Jestem na łodzi z dziewczyną z wyższej klasy.
Chcę popełnić samobójstwo.,
nie mogę znieść, że żyję.
Dont kill yourself girl,
cholernie dobrze.
Pozwól, że cię zatrzymam i uczynię moją.
Możemy iść do klubu.,
albo w małym, osobliwym barze.
At the end of the night
Uprawiamy seks w samochodzie.
A niech mnie! Góra lodowa przed nami.
Obróć w lewo, inaczej wszyscy byliby martwi.
Statki uderzą, nie ma jak uciec.
Nie ważne co zrobisz,
Titanic gattin
Czy ktoś odpowiedział na wezwanie pomocy?
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Powiedzieli, że będą tu za jakieś 4 godziny.
Do bani! Mamy tylko 2 godziny lub mniej!
Ten statek zatonie!
Ten statek zatonie!
Naprawdę spierdoliliśmy.,
teraz ten statek zatonie!
Do szalupy.
Najpierw kobiety i dzieci.
Ale mam dziecko, moja żona bierze torebkę.
A co z nami?
Zakochana para.
Przykro mi to mówić.,
Ale jesteście naprawdę popieprzeni.
Ten statek zatonie!
Ten statek zatonie!
Naprawdę się wpieprzyliśmy.,
Ten statek zatonie!
Ten statek zatonie!
Ten statek zatonie!
/ Align = "left" / ,
Ten statek zatonie!!!
Koniec! XD