Loggins & Messina — Pathway to Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pathway to Glory", wykonawca: Loggins & Messina.
Tekst piosenki
He’s a man in his glory a boy in his dreams
And he’s living his life in between
Tomorrow will answer yesterday’s dreams
While today he is living in between
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
(The tender lies)
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
He rejoices in wedlock with a lover unseen
And he’s living his life in between
He thinks of the sorrow his conscience will bring
And he’s living his life in between
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
The tender lies
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
He measures his wisdom from sorrow he leaves
He’s living his life in between
The pathway to glory is a long road it seems
And he’s living his life in between
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
(The tender lies)
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest mężczyzną w jego chwale, chłopcem w jego snach.
I żyje pomiędzy
Tomorrow will answer yesterday ' s dreams
Dziś żyje pomiędzy
Strzeż się, bracie, strzeż się, nie słuchaj słów
(The tender lies)
Strzeż się, bracie, strzeż się, nie słuchaj słów
Raduje się w małżeństwie z nieznanym kochankiem
I żyje pomiędzy
Myśli o smutku, jaki przyniesie jego sumienie.
I żyje pomiędzy
Strzeż się, bracie, strzeż się, nie słuchaj słów
The tender lies
Strzeż się, bracie, strzeż się, nie słuchaj słów
Mierzy swą mądrość ze smutku, który opuszcza.
Żyje między sobą.
Droga do chwały to długa droga.
I żyje pomiędzy
Strzeż się, bracie, strzeż się, nie słuchaj słów
(The tender lies)
Strzeż się, bracie, strzeż się, nie słuchaj słów