Logic — Nikki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nikki", wykonawca: Logic.
Tekst piosenki
I can feel you in my lungs, feel you in my veins
Bloodstream only way to make it to my brain
I tried some others but man they just not as good as you
Going crazy cause I only feel this good with you
Maybe I’m not as strong as I once was
When we’re together lately I don’t even feel a buzz
I’m addicted to this shit like it was hard drugs
Nikki baby I love you but now I gotta go Cause in the end what happens you already know
Probably wonder where I been at, I been laying low
But in my mind I’m wondering what I’m paying for
All these other bitches on my dick but I can’t fuck with that
You the only girl I need I gotta have you back
Even though you turn my lungs black
Tell me where you’ve been jack
Uh, I know this shorty that go by the name Mary
I used to fuck her way back when I didn’t know a thing
Skipping school with all my homies on some truancy
But when I ended things with her it was just you and me Doing me good, that’s what I thought at first
Me and you together swear to god I saw that work
Away from you though man it’s just so hard to work
Uh, my heart is hard at work
We been together like ten years, goddamn took me as young man
Everyday I wonder who I am, who will I be, where will I go What will they write upon my grave
A free man born as a king, who died as a slave
But everything he gave her was for nothing though
Oh no I can’t fade that shit I gotta let you go You got me tripping like a flight to Vegas
All this shit you got me doing man it’s outrageous
All I know is I’m living the life I never would
Finally let you go, I thought I never could
Don’t get me wrong can’t forget the times shared
Seem like everywhere I go I always know you there
Tried to run but my legs won’t
I look away but my head don’t
I love it when you’re fresh
I love it when I take your top off and we share the same breath
I hate it that I need you, Nikki
But I love it when I feed you Nikki
I hate that I bleed for you
Uh, I long and I need for you
But I love it when I taste you
Nothing can replace you
I wish I could erase you, you’re everywhere I go But you’re everywhere I long to be And all these other people that don’t seem to understand I’m just a man they
always ask what’s wrong with me Man you’re everything I crave
You’re the only thing I let in that would put me in the grave
I’m a king, you’re my Coretta
But lately I been feeling like a slave for the nicotine
Slave for the
Said I’m a slave for the nicotine
Been a slave for ya
I’m a muthafuckin slave for ya Slave for the nicotine
Nikki, Nikki slave for ya
I’m a slave for ya Nikki
I’m a muthafuckin slave for ya All handwriting on the album’s artwork was done by Big Lenbo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję cię w moich płucach, czuję cię w moich żyłach
/ Align = "left" /
Próbowałem innych, ale oni nie są tak dobrzy jak ty.
Szaleję, bo czuję się tak dobrze tylko z Tobą.
Może nie jestem tak silny jak kiedyś.
Kiedy ostatnio jesteśmy razem, nie czuję nawet brzęczenia.
Jestem uzależniony od tego gówna, jakby to były twarde narkotyki.
Nikki baby I love you but now I gotta go Cause in the end what happens you already know
Pewnie zastanawiam się, gdzie byłem, przyczajałem się.
But in my mind I 'm wondering what I' m paying for
/ Align = "left" /
You the only girl I need I gotta have you back
Nawet jeśli moje płuca są czarne
Powiedz mi, gdzie byłeś, jack.
Znam tę małą, która nazywa się Mary.
Pieprzyłem się z nią, kiedy nic nie wiedziałem.
Opuszczam szkołę z kumplami na wagarach.
Ale kiedy z nią zerwałem, byliśmy tylko Ty i ja, robiąc mi dobrze, tak myślałem na początku.
Ja I ty razem przysięgamy na Boga, że widziałem, jak to działa.
Z dala od ciebie, ale ciężko pracować.
Uh, my heart is hard at work
Byliśmy razem jakieś 10 lat.
Każdego dnia zastanawiam się kim jestem, kim będę, gdzie pójdę, co napiszą na moim grobie
Wolny człowiek urodzony jako król, który umarł jako niewolnik
Ale wszystko, co jej dał, było na nic.
Oh no I can ' t fade that shit I gotta let you go you got me tripping like a flight to Vegas
To całe gówno, które mi kazałeś robić, to oburzające.
Wiem tylko, że żyję życiem, którego nigdy bym nie zrobił.
W końcu pozwoliłem ci odejść, myślałem, że nigdy nie będę mógł
Don 't get me wrong can' t forget the times shared
Gdziekolwiek pójdę, zawsze cię tam znam.
Próbowałem uciec, ale moje nogi nie chcą.
Odwracam wzrok, ale moja głowa nie.
I love it when you ' re fresh
I love it when I take your top off and we share the same breath
Nienawidzę tego, że cię potrzebuję, Nikki.
But I love it when I feed you Nikki
I hate that I bleed for you
Uh, I long and I need for you
But I love it when I taste you
Nic cię nie zastąpi.
Chciałbym cię wymazać, jesteś wszędzie, gdzie pójdę, ale jesteś wszędzie, gdzie Pragnę być i wszyscy ci ludzie, którzy nie zdają się rozumieć, że jestem tylko człowiekiem.
zawsze pytaj co jest ze mną nie tak człowieku jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś jedyną rzeczą, którą wpuściłem do grobu.
Jestem królem, a Ty moją Corettą.
Ale ostatnio czuję się jak niewolnik nikotyny
Slave for the
Said I ' m a slave for the nicotine
Been a slave for ya
I ' m a mutafuckin slave for ya Slave for the nicotine
Nikki, nikki Niewolnica dla Ciebie
I ' m a slave for ya Nikki
"I' m a mutafuckin slave for ya All " - okładka albumu została wykonana przez Big Lenbo