Logistics — Kaleidoscope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope", wykonawca: Logistics.
Tekst piosenki
Give me highs, give me lows
Give me thorns with my rose
I want everything
When you laugh, when you cry
If you’re sober or high
I want everything
Give me love or hate
You can bend me 'til I break
Give me fire, give me rain
I want joy with my pain
I want your fears, your hopes
The whole kaleidoscope
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Give me nothing, give me faith
I want give with my take
I want everything
Give me life, give me death
Or your biggest regrets
I want everything
Show me your fears, show me your scars
I’ll take whatever’s left of your heart
Give me heaven, give me hell
All the dreams you try to sell
I want your fears, your hopes
The whole kaleidoscope
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Without you it’s shadows through night’s black pitch
There’s a hundred thousand lightbulbs but there ain’t no switch
Living in darkness, fear in the night
Oh what a feeling when I see that light
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi wzloty, daj mi upadki
Give me thorns with my rose
I want everything
When you laugh, when you cry
Jeśli jesteś trzeźwy lub naćpany
I want everything
Give me love or hate
You can bend me ' til I break
Give me fire, give me rain
Chcę radości z bólu
Chcę twoich lęków, twoich nadziei.
Cały kalejdoskop
Z Tobą, z Tobą
Nasze kolory ożywają, gdy zderzę się z Tobą.
Z Tobą, z Tobą
Nasze kolory ożywają, gdy zderzę się z Tobą.
Oh oh Oooh yeah
Give me nothing, give me faith
I want give with my take
I want everything
Give me life, give me death
Albo twoje największe żale
I want everything
Show me your fears, show me your scars
Wezmę to, co zostało z twojego serca.
Give me heaven, give me hell
All the dreams you try to sell
Chcę twoich lęków, twoich nadziei.
Cały kalejdoskop
Z Tobą, z Tobą
Nasze kolory ożywają, gdy zderzę się z Tobą.
Z Tobą, z Tobą
Nasze kolory ożywają, gdy zderzę się z Tobą.
Oh oh Oooh yeah
Bez ciebie to cienie przez czarną smołę nocy
Jest 100 tysięcy żarówek, ale nie ma przełącznika.
Życie w ciemności, strach w nocy
Oh what a feeling when I see that light
Z Tobą, z Tobą
Nasze kolory ożywają, gdy zderzę się z Tobą.
Z Tobą, z Tobą
Nasze kolory ożywają, gdy zderzę się z Tobą.
Oh oh Oooh yeah