Lola Acala — Julio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julio", wykonawca: Lola Acala.
Tekst piosenki
As the storybook goes
Everything that starts
Must come to it’s own end
Like a childhood friend
An angel sent to me
We had so many good times
We were spoilt little kids
With no cares in the world
Safe from this world
But why did you have to go
Julio, I know that you have gone away
But I’m missing you so much
Julio, You were taken so young and
I never got to say goodbye
But I hope, I will see you again
(I hope I see you again someday…)
2nd Verse
The last time I saw you
It was you, me, W.A.B
We were headed to my house
You wanted to spend some time with me (Yeah…)
Coz I was going away
To find my own dreams, find my own me (Yeah…)
But If I knew, that would be the last time
That I’d see your face
I would have held you tight and let you know
Just how much you meant to me, Oh! Oh!
Julio, I know that you have gone away
But I’m missing you so much
Julio, You were taken so young and
I never got to say goodbye
But I hope, I will see you again
(I hope I see you again someday…)
Bridge
I know they say the good die young
But I’d rather have you here
For all the years that you were fighting
You were always my Hero
Cause you were brave, through it all
With a smile on your face
You battled all the way
Julio, I know you’re in a better place and
My Lord is holding you
Julio, Your friends still miss you much
You were the glue that held it all in place
(For everyone… ! I hope I see you again…)
I hope I see you again someday
As the storybook goes
(I hope I’ll see you again)
Like a childhood friend of mine
(I hope that we’ll meet again… Oh Oh!)
Like an angel sent to me
(I know that we’ll meet again)
We will never say goodbye… Ooh
Just see you later someday
As the storybook goes
(And I hope that we will see you again someday)
Like a childhood friend of mine
(And I hope that we will meet again someday)
Like an angel sent to me
(And I know that we will meet again someday)
We will never say goodbye… Ooh
Just see you later someday
Oh Oh Oh Oh… see you someday
We hope to see you again someday
We hope to see you again someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the storybook goes
Everything that starts
Musi dojść do swego końca.
Jak przyjaciel z dzieciństwa
An angel sent to me
Mieliśmy tyle dobrych chwil.
Byliśmy rozpieszczonymi dziećmi.
Bez trosk na świecie
Safe from this world
Ale dlaczego musiałeś odejść?
Julio, wiem, że odszedłeś.
Ale tak bardzo za tobą tęsknię.
Julio, zostałeś porwany tak młodo i
I never got to say goodbye
Ale mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.
(I hope I see you again someday…)
Druga zwrotka
Ostatni raz cię widziałem.
Ty, ja, W. A. B.
Jechaliśmy do mojego domu.
You wanted to spend some time with me (Yeah…)
Bo wyjeżdżałem.
To find my own dreams, find my own me (Yeah…)
Ale gdybym wiedział, to byłby ostatni raz.
Że zobaczę twoją twarz
Trzymałbym cię mocno i dał Ci znać
Ile dla mnie znaczyłeś! Oh!
Julio, wiem, że odszedłeś.
Ale tak bardzo za tobą tęsknię.
Julio, zostałeś porwany tak młodo i
I never got to say goodbye
Ale mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.
(I hope I see you again someday…)
Most
Wiem, że mówią, że dobrzy umierają młodo.
Ale wolę mieć cię tutaj.
Przez te wszystkie lata, kiedy walczyłeś
Zawsze byłeś moim bohaterem.
Bo byłeś dzielny, przez to wszystko
Z uśmiechem na twarzy
Walczyłeś całą drogę.
Julio, wiem, że jesteś w lepszym miejscu.
Mój Pan cię trzyma.
Julio, twoi przyjaciele wciąż za tobą tęsknią.
Byłeś klejem, który trzymał to wszystko na swoim miejscu.
(Dla wszystkich... ! Mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.…)
Mam nadzieję, że kiedyś znów cię zobaczę.
As the storybook goes
(I hope I ' ll see you again)
Jak mój przyjaciel z dzieciństwa.
(Mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy ... Oh Oh!)
Like an angel sent to me
(I know that we ' ll meet again)
Nigdy się nie pożegnamy ...
Do zobaczenia.
As the storybook goes
(And I hope that we will see you again someday)
Jak mój przyjaciel z dzieciństwa.
(I mam nadzieję, że kiedyś znów się spotkamy)
Like an angel sent to me
(And I know that we will meet again someday)
Nigdy się nie pożegnamy ...
Do zobaczenia.
Oh oh oh oh ... see you someday
Mamy nadzieję, że kiedyś znów Cię zobaczymy.
Mamy nadzieję, że kiedyś znów Cię zobaczymy.