Lola Beltrán — Canción mexicana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción mexicana", wykonawca: Lola Beltrán.
Tekst piosenki
Hoy que llena de emociones Me encuentro con mi jarana
Voy a rendir homenaje A la canción mexicana
Voy a rendir homenaje A la canción más galana
La canción más primorosa Que es la canción mexicana
Pa hacer pesos de amontones No hay como el americano
Pa conquistar corazones No hay mejor que un mexicano
Y como es que las consigue Si no cantando canciones
Como es el cielito lindo Que alegra los corazones
No hay otra cosa mas linda Que las mañanitas frías
Cantarle a mi rancherita Mañanitas tapatías
Que nos trae mucha alegría Que emociona al cuerpo mío
Que los sones abajeños De un mariachi tapatío
Es la canción mexicana La que se merece honor
Por ser la mas primorosa porque alimenta el amor
Hay canciones extranjeras Que alborotan la pasión
Pero ni una se compara Con esta dulce canción
Que si Adelita quisiera ser mi novia Y si Adelita fuera mi mujer
Le compraría un vestido de seda Para llevarla a bailar, al cuartel
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, pełen emocji, spotykam się z moją yaraną
Oddam hołd meksykańskiej piosence
Oddam hołd samej pieśni galańskiej
Najbardziej Nadmorska piosenka, która jest meksykańską piosenką
Pa zrobić stos wagi nie jak Amerykanin
Pa podbić serca nie ma lepszego niż Meksykanin
I jak je dostaje, jeśli nie śpiewa piosenek
Jak to słodkie niebo, które cieszy serca
Nie ma nic słodszego niż zimny poranek.
Zaśpiewaj moje ranchery rano tapatii
Co przynosi nam wiele radości, która podnieca moje ciało
Co brzmi poniżej mariachi Tapatio
To meksykańska piosenka, która zasługuje na zaszczyt
Za to, że jest najbardziej prymitywna, ponieważ karmi miłość.
Są zagraniczne piosenki, które poruszają pasję,
Ale żadna nie dorównuje tej słodkiej piosence.
A gdyby Adelita chciała być moją dziewczyną, a Adelita była moją żoną?
Kupiłbym jej jedwabną sukienkę, żeby zabrać ją na potańcówkę do koszar.
(końcówka)