Lola Beltrán — Mi Ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Ciudad", wykonawca: Lola Beltrán.
Tekst piosenki
Mi ciudad es chinampa
En un lago escondido
Es cenzontle que busca
En donde hacer nido
Rehilete que engaña la vista al girar
Baila al son
Del tequila y de su valentía
Es jinete que arriesga la vida
En un lienzo de fiesta y color
Mi ciudad es la cuna
De un niño dormido
En un bosque de espejos
Que cuida un castillo
Monumentos de gloria que velan su andar
Es un sol
Con penacho y sarape veteado
Que en las noches se viste de charro
Y se pone a cantarle al amor
Por las tardes con la lluvia
Se baña su piel morena
Y al desatarse las trenzas
Sus ojos tristes se cierran
Mi ciudad es la cuna…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje miasto to Chinampa.
W ukrytym jeziorze
To cenzontle, który szuka
Gdzie zrobić gniazdo
Rehilete, który oszukuje wzrok podczas skręcania
Tańcz do snu.
O tequili i jej odwadze
To jeździec, który ryzykuje życie
Na płótnie partii i kolor
Moje Miasto jest kolebką.
Od śpiącego dziecka
W lesie luster
Kto dba o zamek
Pomniki chwały, które obserwują jego chód
To słońce.
Z pióropuszem i żyłkami sarape
Który nocami ubiera się w Charro
I zaczyna śpiewać miłość.
Wieczorami z deszczem
Kąpie jej ciemną skórę
I rozwiązując warkocze,
Jego smutne oczy się zamykają.
Moje Miasto jest kolebką.…