Лолита — Ангел-хранитель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел-хранитель", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Как долго я ждала твоих шагов,
Но вот, листва в ночи зашелестела
Душа рванулась птицей из оков
И вслед тебе, по миру, полетела
В полет где ни жива и ни мертва
Когда ни в чем, признаться нету мочи
Когда напрасны взгляды и слова
Когда бессильны строчки
Ангел хранитель, постой за плечами
В час, когда в небе темно от печали
В час, когда скрипки давно отзвучали
Милых с немилыми в снах обвенчали
В час, когда больше нет сил жить ночами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
Судьба опять взяла веретено
Прядет, моей нелепой жизни пряжу
И так уж на земле заведено
Что слова о тебе никто не скажет
Ты ветром залетел в открытый дом
И прошлого, навек, смешались тени
Горячий воздух я глотаю ртом
И снова умоляю на коленях
Ангел хранитель, постой за плечами
В час, когда в небе темно от печали
В час, когда скрипки давно отзвучали
Милых с немилыми в снах обвенчали
В час, когда больше нет сил жить ночами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
В час, когда в небе темно от печали
В час, когда скрипки давно отзвучали
Милых с немилыми в снах обвенчали
В час, когда больше нет сил жить ночами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
Ну, ангел хранитель, постой за плечами
Ангел хранитель, постой за плечами
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo czekałam na twoje kroki,
Ale tutaj, liście w nocy zaszły
Dusza wyrwana przez ptaka z kajdan
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy nic nie ma, nie ma moczu do przyznania
Kiedy spojrzenia i słowa są daremne
Kiedy linie są bezsilne
Anioł Stróż, stań za sobą.
W godzinę, kiedy niebo jest ciemne ze smutku
O godzinie, kiedy skrzypce już dawno zabrzmiały
Słodkie z niemiłymi w snach ożenił
W godzinę, kiedy nie ma już siły, by żyć w nocy
Anioł Stróż, stań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.
Los znów wziął wrzeciono
Przędza, moja śmieszna przędza życia
I tak już jest na ziemi
Że słowa o Tobie nikt nie powie
Wleciałeś do otwartego domu.
I przeszłość, na zawsze, zmieszane cienie
Gorące powietrze połykam ustami
I znowu błagam na kolanach
Anioł Stróż, stań za sobą.
W godzinę, kiedy niebo jest ciemne ze smutku
O godzinie, kiedy skrzypce już dawno zabrzmiały
Słodkie z niemiłymi w snach ożenił
W godzinę, kiedy nie ma już siły, by żyć w nocy
Anioł Stróż, stań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.
W godzinę, kiedy niebo jest ciemne ze smutku
O godzinie, kiedy skrzypce już dawno zabrzmiały
Słodkie z niemiłymi w snach ożenił
W godzinę, kiedy nie ma już siły, by żyć w nocy
Anioł Stróż, stań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.
Cóż, Anioł Stróż, zostań za sobą.
Anioł Stróż, stań za sobą.