Лолита — Диета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Диета", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Что я так себя ругаю, говорю: «не ешь, худей!»
Ты подкинь мне дорогая пару свеженьких идей.
Что сказать тебе продруга? Только не переживай,
Заводи быстрее друга и вперед давай. давай.
Не кидайся в стены тортом, занимайся лучше спортом,
И любовь, и любовь, похудеешь быстро вновь.
Легкий пост на две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеешь быстро вновь.
Это будет очень круто, так влюбляться и худеть,
И обедать лишь грейпфрутом, а на ужин песни петь.
Посмотри, кто ходит рядом, сколько толстеньких вокруг?
А каким голодным взглядом смотрит на тебя твой друг.
Не кидайся в стены тортом, занимайся лучше спортом,
И любовь, и любовь, похудеешь быстро вновь.
Легкий пост на две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеешь быстро вновь.
А потом забрось все это, и кроссовки и кефир,
Ешь три дня одни конфеты, кулебяки и зефир.
Мы с тобою не модели, ну что нам так худеть, скажи?
Все диеты надоели, в общем, надо просто жить.
И кидаться в стены тортом, заниматься в меру спортом,
И любовь, и любовь, похудеем быстро вновь.
Пироги есть две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеем может вновь.
И кидаться в стены тортом, заниматься в меру спортом,
И любовь, и любовь, похудеем быстро вновь.
Пироги есть две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеем может вновь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że tak się skarciłem, mówię: "nie jedz, schudnij!»
Daj mi kilka nowych pomysłów, kochanie.
Co mam ci powiedzieć? Nie martw się.,
Zacznij szybciej niż przyjaciel i idź dalej. dawać.
Nie rzucaj ciastem w ściany, ćwicz lepiej,
I miłość, i miłość, szybko stracisz na wadze.
Łatwy post przez dwa tygodnie, więc wszyscy oszaleli,
I miłość, miłość, miłość, szybko schudniesz ponownie.
To będzie bardzo fajne, więc zakochać się i schudnąć,
I jeść tylko grejpfrut, a na kolację śpiewać piosenki.
Zobacz, kto chodzi obok, ilu grubasów jest w pobliżu?
A twój przyjaciel patrzy na Ciebie z głodu.
Nie rzucaj ciastem w ściany, ćwicz lepiej,
I miłość, i miłość, szybko stracisz na wadze.
Łatwy post przez dwa tygodnie, więc wszyscy oszaleli,
I miłość, miłość, miłość, szybko schudniesz ponownie.
A potem wyrzuć to wszystko, Trampki i kefir,
Jedz trzy dni same cukierki, kulebyaki i pianki.
Nie jesteśmy modelami, więc dlaczego mielibyśmy schudnąć, prawda?
Wszystkie diety są zmęczone, w ogóle, po prostu trzeba żyć.
I rzucać w ścianach ciasto, angażować się w umiarkowanym sporcie,
I miłość, i miłość, szybko schudnąć ponownie.
Ciasta są dwa tygodnie, a potem wszyscy oszaleli,
I miłość, miłość, miłość, schudnąć może ponownie.
I rzucać w ścianach ciasto, angażować się w umiarkowanym sporcie,
I miłość, i miłość, szybko schudnąć ponownie.
Ciasta są dwa tygodnie, a potem wszyscy oszaleli,
I miłość, miłość, miłość, schudnąć może ponownie.