Лолита — Фетиш tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фетиш", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Верная ночь вороным крылом
Тихо укрыла
Всё, чего не было и прошло
Я отпустила
Если бы не одна, если бы только
Не до небес стена
Стало всё словно бы невзначай
Явное — тайным
Я отпускаю себя — прощай
Берег случайный
Словом какую дверь, мне отворить теперь
Я выбираю
Прощай вчерашний день, обиды тень я спрячу,
А ты не заметишь
Сердце остыло в лёд, а я вперёд навстречу
Новой, себе навстречу
Прощай вчерашний день и эту тень
Я знаю, ты не заметишь
Я провожаю нас, на этот раз в другой конец билет
Мой фетиш
Фетиш…
Верная ночь вороным крылом
Тихо укрыла
Всё чего не было и прошло
Я отпустила
Если бы не одна, если бы только
Не до небес стена
Голос устал и едва дрожат
Тонкие струны
Мне о тебе позабыть велят
Мудрые руны
Знаю наверняка, всё будет точно
Как я пожелаю
Прощай вчерашний день, обиды тень я спрячу
Ты не заметишь
Сердце остыло в лёд, а я вперёд навстречу
Новой, себе навстречу
Прощай вчерашний день и эту тень
Я знаю, ты не заметишь
Я провожаю нас, на этот раз в другой конец билет
Мой фетиш
Мой фетиш
Мой, мой фетиш
Фетиш…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierna noc przez wrone skrzydło
Cicho schowała
Wszystko, co nie było i minęło
Puściłam.
Gdyby nie jeden, gdyby tylko
Nie do nieba ściana
Wszystko stało się jakby przypadkowo
Jawne-tajne
Puszczam się — Żegnaj
Brzeg
Słowem, jakie drzwi, teraz otworzę
Ja wybieram
Żegnaj wczoraj, niechęć Cień ukrywam,
A ty nie zauważysz
Serce schłodziło się w lodzie, a ja zmierzam w kierunku
/ Align = "left" /
Żegnaj wczoraj i ten cień
Wiem, że nie zauważysz.
Odprowadzę nas, tym razem na drugą stronę.
Mój Fetysz
Fetysz…
Wierna noc przez wrone skrzydło
Cicho schowała
Wszystko, co nie było i minęło
Puściłam.
Gdyby nie jeden, gdyby tylko
Nie do nieba ściana
Głos zmęczony i ledwo drżą
Cienkie struny
/ Align = "left" /
Mądre Runy
Wiem na pewno.
Jak sobie życzę
Żegnaj wczoraj, niechęć Cień ukrywam
Nie zauważysz.
Serce schłodziło się w lodzie, a ja zmierzam w kierunku
/ Align = "left" /
Żegnaj wczoraj i ten cień
Wiem, że nie zauważysz.
Odprowadzę nas, tym razem na drugą stronę.
Mój Fetysz
Mój Fetysz
Mój, mój Fetysz
Fetysz…