Лолита — Какую ты хочешь любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Какую ты хочешь любовь", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Любовь бывает сладкой и предрассветной зорькой,
Любовь бывает гадкой, любовь бывает горькой.
Короткой, словно спичка и длинной, словно такса,
Красивой, как певичка и чёрной, словно вакса.
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Любовь бывает стервой, любовь бывает кроткой,
Кому она — до неба, кому — до подбородка.
Нелётной, как погода и вечной, словно камень,
Любовью Квазимодо, глотком воды в стакане.
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Любовь бывает шёлком, любовь бывает сдачей,
Как оголённый провод и пятой передачей.
Ты, перебрав колоду от короля до свиты,
Расплатишься любовью за то, что карты биты.
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest słodka i wczesnym świtem Zorka,
Miłość jest paskudna, miłość jest gorzka.
Krótki jak zapałka i długi jak jamnik,
Piękna jak śpiewaczka i czarna jak waksa.
Czego chcesz, jakiej miłości chcesz?
Złowiony w nocy, jakiej miłości pragniesz?
Jakie chcesz zdjęcie z okna?
Na to, co chcesz ... …
Miłość jest suką, miłość jest łagodna,
Komu - do nieba, komu-do podbródka.
Nieśmiertelny, jak pogoda i wieczne, jak kamień,
Miłość Quasimodo, łyk wody w szklance.
Czego chcesz, jakiej miłości chcesz?
Złowiony w nocy, jakiej miłości pragniesz?
Jakie chcesz zdjęcie z okna?
Na to, co chcesz ... …
Miłość jest jedwabem, miłość jest poddaniem się,
Jak gołe przewody i piąty bieg.
/ Align = "left" / ,
Zapłacisz miłością za to, że karty są nietoperzami.
Czego chcesz, jakiej miłości chcesz?
Złowiony w nocy, jakiej miłości pragniesz?
Jakie chcesz zdjęcie z okna?
Na to, co chcesz ... …
Czego chcesz, jakiej miłości chcesz?
Złowiony w nocy, jakiej miłości pragniesz?
Jakie chcesz zdjęcie z okna?
Na to, co chcesz ... …