Лолита — М.М.Т tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "М.М.Т", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Твои верные руки отпустят Землю,
Нас с тобою на месте не удержать,
Мы идём друг к другу навстречу.
Где ты? Перед новым чувством не устоять.
Наши новые мысли приводят к бегству,
Но от моря к волнам не убежать,
Мы уже так близко, и громче сердце
Требует решить и не продолжать.
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
И кружит, и тянет, и держит крепко
Расстояние между — пускай и так.
Остаётся в мыслях желаний трепет,
Оставляем роли, не доиграв.
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Кто-то ещё.
Свои тёплые руки поднимешь в небо,
Уже быть не может неверности.
Мы отправим новые чувств с ветром,
Отпущу тебя, и ты меня пусти.
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
Кто-то ещё… Кто-то ещё…
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
Между мною и тобою, что-то ещё,
Между мною и тобою, кто-то ещё,
Ещё двое.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje wierne ręce puszczą ziemię,
Nie utrzymamy nas na miejscu.,
Idziemy naprzeciw siebie.
Gdzie jesteś? Nowe uczucie nie może się oprzeć.
Nasze nowe myśli prowadzą do ucieczki,
Ale od morza do fal nie można uciec,
Jesteśmy już tak blisko i głośniej serce
Wymaga rozwiązania i nie kontynuowania.
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.
I krąży, i ciągnie, i trzyma mocno
Odległość między-niech i tak.
Pozostaje w myślach pragnień dreszczyk,
Zostawiamy role, nie grając.
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Ktoś inny.
Twoje ciepłe dłonie podniesiesz do nieba,
Nie może być już niewierności.
Wyślemy nowe uczucia z wiatrem,
Puszczę cię, a Ty mnie wypuść.
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.
Ktoś jeszcze... …
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.
Między mną a tobą, ktoś inny,
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.
Między nami jest coś jeszcze.,
Między mną a tobą, ktoś inny,
Jeszcze dwóch.