Lollies — Arsch im Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arsch im Sand", wykonawca: Lollies.
Tekst piosenki
Es ist 6 Uhr früh und mein Wecker geht
Doch ich bleibe noch liegen und komm´ wieder zu spät
Ich denke viel lieber an die Urlaubszeit
Noch ein paar Tage und dann ist es soweit
Mach die Augen zu und träum´ von der Playa
Wo ich zwei Wochen lang mit meinen Freunden feier
Jetzt fragt ihr euch sicher, was ich da so tu
Das erzähl ich euch gerne, also hört mir gut zu
Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Zwei Wochen später bin ich völlig im Glück
Ich bin weit weg von Deutschland und will nie mehr zurück
Die Kleine hinterm Tresen hat´s mir angetan
Bei der nächsten Bestellung ja da sprech ich sie an
Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Jetzt bin ich neun Tage hier oder waren es zehn
Irgendwie scheint der ganze Strand sich zu drehen
Das liegt an Sonne an Sangria an Wodkabull und an Bier
Wegen dieser MIschung bin ich jedes Jahr hier
Ich hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand
Hab die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand
Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand
Hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand
Hba die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand
Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 6 rano, a mój budzik nadchodzi
Ale wciąż leżę i znowu się spóźniam
Wolę myśleć o czasie wakacji
Jeszcze kilka dni i gotowe
Zamknij oczy i śnij o Playa
Gdzie świętowałem z przyjaciółmi przez dwa tygodnie
Teraz na pewno zastanawiasz się, co robię
Chętnie Ci o tym opowiem, więc posłuchaj mnie dobrze
Mam nogi w wodzie i tyłek w piasku
Mam słomkę w wiadrze i lód w dłoni.
Więc od razu rozpoznasz mnie Jestem królem plaży
Z nogami w wodzie i tyłkiem w piasku
Mam nogi w wodzie i tyłek w piasku
Mam słomkę w wiadrze i lód w dłoni.
Więc od razu rozpoznasz mnie Jestem królem plaży
Z nogami w wodzie i tyłkiem w piasku
Po dwóch tygodniach jestem całkowicie szczęśliwy
Jestem daleko od Niemcy i nigdy nie chcę wracać
Mała za ladą zrobiła mi
Przy następnej kolejności, będę mówić do ciebie
Mam nogi w wodzie i tyłek w piasku
Mam słomkę w wiadrze i lód w dłoni.
Więc od razu rozpoznasz mnie Jestem królem plaży
Z nogami w wodzie i tyłkiem w piasku
Mam nogi w wodzie i tyłek w piasku
Mam słomkę w wiadrze i lód w dłoni.
Więc od razu rozpoznasz mnie Jestem królem plaży
Z nogami w wodzie i tyłkiem w piasku
Teraz Jestem tu dziewięć dni, czy to było dziesięć
Z jakiegoś powodu cała plaża wydaje się obracać
To z powodu Słońca w sangrii na wódce i piwie
Z powodu tej mieszanki Jestem tu co roku
Mam tyłek w wodzie i oparzenia słoneczne
Mam nogi w wiadrze, a mój lód leży na piasku
Tak, coś takiego dzieje się nawet z królem z plaży
Z nogami w wodzie i tyłkiem na plaży
Mieć tyłek w wodzie i opalenizny
HBA nogi w wiadrze, a mój lód leży na piasku
Tak, coś takiego dzieje się nawet z królem z plaży
Z nogami w wodzie i tyłkiem na plaży