Lombroso — Alle elementari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alle elementari", wykonawca: Lombroso.
Tekst piosenki
Lui non giocava a pallone
Con il mangiacassette ascoltava musica da solo
E nascosto in mezzo ai cespugli di scuola
Si inventava storie di fantasmi e visioni
E sembrava tutto immobile
Per me un tempo interminabile
Ora qui non ci sono più regole ma sei tu a decidere dove andare a sbattere
Alle elementari già con le sigarette in bocca
Avventure in bici e poi i sensi di colpa ed immaginare cosa fare da grande
Chi è finito male
E chi ancora ha da imparare
E sembrava tutto immobile
Per me un tempo interminabile
Ora qui non ci sono più regole ma sei tu a decidere dove andare a sbattere
(Grazie a Lisa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie grał w piłkę
Z kasetą słuchał muzyki w samotności
I ukrył się w krzakach szkoły
Wymyślał historie o duchach i wizjach
I wszystko wydawało się nieruchome
Dla mnie nieskończony czas
Teraz nie ma już żadnych zasad, ale ty decydujesz, gdzie iść
W szkole podstawowej już z papierosami w ustach
Przygody na rowerze, a następnie poczucie winy i wyobrazić sobie, co zrobić, jak wielki
Kto źle się skończył
I kto jeszcze się uczyć
I wszystko wydawało się nieruchome
Dla mnie nieskończony czas
Teraz nie ma już żadnych zasad, ale ty decydujesz, gdzie iść
(Dzięki Lisie za ten tekst)