London Community Gospel Choir — God Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Is Love", wykonawca: London Community Gospel Choir.
Tekst piosenki
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
He cried out to you- you turned him away
and walked on by…
was closer the edge, and needed your help,
not a moment to spare…
Why do we find it so hard to put ourselves aside to love?
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
She looked up to you- and needed your help,
your cried walls strong…
we shattered her dreams with coldhearted words,
wrapped in your insecurity…
Why do we find it so hard to pull our pride aside to love?
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
Don’t look on the surface- you’ll see a perfection,
just see me for who I am inside…
Just look at my heart- you’ll see we’re no different,
we just need to learn, and shake off indifference.
If we live and love- then God will live in us…
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
…yes, He is…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możemy powiedzieć, że kochamy naszego Boga,
kiedy nie możemy znaleźć w sobie miłości?
Gdybyśmy tylko się nauczyli, nasze życie by się zmieniło.
bo Bóg jest miłością.
Krzyczał do ciebie - odwróciłaś się od niego
and walked on by…
był bliżej krawędzi i potrzebował twojej pomocy.,
nie ma chwili do stracenia…
Dlaczego tak trudno jest odłożyć się na bok, by kochać?
Jak możemy powiedzieć, że kochamy naszego Boga,
kiedy nie możemy znaleźć w sobie miłości?
Gdybyśmy tylko się nauczyli, nasze życie by się zmieniło.
bo Bóg jest miłością.
Podziwiała cię i potrzebowała twojej pomocy.,
your cried walls strong…
roztrzaskaliśmy jej marzenia słowami o zimnym sercu.,
wrapped in your insecurity…
Dlaczego tak trudno nam odciągnąć dumę od miłości?
Jak możemy powiedzieć, że kochamy naszego Boga,
kiedy nie możemy znaleźć w sobie miłości?
Gdybyśmy tylko się nauczyli, nasze życie by się zmieniło.
bo Bóg jest miłością.
Nie patrz na powierzchnię - zobaczysz perfekcję,
po prostu zobacz, kim jestem w środku.…
Spójrz na moje serce - zobaczysz, że nie różnimy się od siebie.,
musimy się tylko nauczyć i pozbyć się obojętności.
Jeśli żyjemy i kochamy-wtedy Bóg będzie żył w nas…
Jak możemy powiedzieć, że kochamy naszego Boga,
kiedy nie możemy znaleźć w sobie miłości?
Gdybyśmy tylko się nauczyli, nasze życie by się zmieniło.
bo Bóg jest miłością.
Jak możemy powiedzieć, że kochamy naszego Boga,
kiedy nie możemy znaleźć w sobie miłości?
Gdybyśmy tylko się nauczyli, nasze życie by się zmieniło.
bo Bóg jest miłością.
Jak możemy powiedzieć, że kochamy naszego Boga,
kiedy nie możemy znaleźć w sobie miłości?
Gdybyśmy tylko się nauczyli, nasze życie by się zmieniło.
bo Bóg jest miłością.
tak, jest.…