London Grammar — Flickers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flickers", wykonawca: London Grammar.
Tekst piosenki
Path is long, it’s cold and wet
Just like your paths will lead you quicker here than the rest
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
The wind lays heavy, it weighs in stone
My instinct tells me I should walk this path alone
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
Footsteps I’ve traced this land before
My skin is hurting, I cannot feel my feet anymore
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
It flickers, it flickers in my head (repeat)
You’re my head now
Yea, you’re in my head now
You’re my head now
You’re my head now
My head
You’re my head now
You’re my head
You’re my head now
You’re my head
Head, head…
You’re my head
Flickers in my head
You’ll flicker in my head
Flicker in my head
You’ll flicker in my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ścieżka jest długa, zimna i mokra
Tak jak twoje ścieżki zaprowadzą cię tu szybciej niż reszta.
I możesz mieć nadzieję na życie, które nadeszło
Ale przyjdź na czas, bo poczujesz się lepiej.
A little heart
Wiatr jest ciężki, waży w kamieniu
Instynkt podpowiada mi, że powinienem iść tą ścieżką sam.
I możesz mieć nadzieję na życie, które nadeszło
Ale przyjdź na czas, bo poczujesz się lepiej.
A little heart
And every time I go bed
Twój obraz miga w mojej głowie.
I za każdym razem kiedy zasypiam
Twój obraz płynie w moim śnie
/ Align = "left" / Linear
Skóra mnie boli, nie czuję już stóp.
I możesz mieć nadzieję na życie, które nadeszło
Ale przyjdź na czas, bo poczujesz się lepiej.
A little heart
And every time I go bed
Twój obraz miga w mojej głowie.
I za każdym razem kiedy zasypiam
Twój obraz płynie w moim śnie
Migocze, migocze w mojej głowie (powtórz)
Jesteś teraz moją głową.
Tak, jesteś teraz w mojej głowie.
Jesteś teraz moją głową.
Jesteś teraz moją głową.
Moja głowa
Jesteś teraz moją głową.
Jesteś moją głową.
Jesteś teraz moją głową.
Jesteś moją głową.
Głowa, Głowa…
Jesteś moją głową.
Flickers in my head
Będziesz migotał w mojej głowie
Migotanie w mojej głowie
Będziesz migotał w mojej głowie