London Session Orchestra — I Live In Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Live In Hope", wykonawca: London Session Orchestra.
Tekst piosenki
When you came in my life
It was on borrowed time
This is what I understood
So we did all we could
Made most of all our days
We were happy in every way
Now at night I dare not dream
Cos when I wake you’re not with me I guess I tried hard
Hard to pretend
That I didn’t care
Or even want you in the end
I live in hope
That you’ll come back to me That you’ll come back to me
I live in hope
That you’ll come back to me That you’ll come back to me Always thought that I knew
What I would do When it came time for you
To shoot on through my life
Always thought that I’d try
Try to live my life
Never have you on my mind
I guess I was telling lies
But I tried hard
Hard to pretend
That I didn’t care
Or even want you in the end
I live in hope?
I guess right now
I hurt inside
Now that you’re gone
But you brought so much into my life
No one can mean
Mean as much to me So I pray each day
That you’ll come back to me
I live in hope?
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you came in my life
To było na kredyt.
To jest to, co zrozumiałem.
Więc zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy.
Made most of all our days
Byliśmy szczęśliwi pod każdym względem.
# Now at night I dare not dream #
Bo kiedy się budzę, nie ma cię przy mnie.
Hard to pretend
That I didn ' t care
/ Align = "left" /
I live in hope
That you 'll come back to me That you' ll come back to me
I live in hope
Że wrócisz do mnie że wrócisz do mnie zawsze myślałem że wiem
Co bym zrobił, gdy przyjdzie czas na Ciebie
To shoot on through my life
Zawsze myślałem, że spróbuję.
"Try to live my life"
Never have you on my mind
I guess I was telling lies
Ale bardzo się starałem.
Hard to pretend
That I didn ' t care
/ Align = "left" /
Żyję nadzieją?
I guess right now
I hurt inside
Now that you ' re gone
Ale wniosłeś tak wiele do mojego życia.
No one can mean
Znaczy tyle dla mnie, więc modlę się każdego dnia.
Że wrócisz do mnie
Żyję nadzieją?