London Session Orchestra — La personne à qui tu penses tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La personne à qui tu penses", wykonawca: London Session Orchestra.

Tekst piosenki

Si je pouvais revenir en arrire
Inverser l’orbite de la terre
Je le ferais pour revenir avec toi
Lorsque tu dormais contre moi
Si rien qu’en clignant des paupires
Je pouvais changer le sens des rivires
Si je n’tais pas qu’un tre humain
Qu’il pert tout ce qu’il tient dans ses mains
J’aimerais juste tre la personne a qui tu penses
Que le soir sans moi et dans le coeur, un vide immense
J''aimerai juste tre la personne a qui tu penses
La personne a qui tu penses
Si je pouvais dompter les panthres
Apprendre l’art et la manire
De te parler, de te toucher
Sans que tu puisses jamais te lasser
Et repousser les limites pour rester en orbite autour de toi
Et repousser les limites pour arrter les heures
Je crois que j’aimerais
Si je pouvais rien qu’une chose a controler
Quitte laisser tout le reste tomber

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym mógł wrócić
Inwersja orbity Ziemi
Zrobię to, żeby wrócić z tobą.
Kiedy spałeś przeciwko mnie.
Jeśli tylko, mrugając przez wieki
Mogłem zmienić kierunek rzeki.
Jeśli nie będę milczeć jak człowiek
Że straci wszystko, co trzyma w rękach
Chcę być tym, o czym myślisz.
Że wieczorem beze mnie i w sercu Ogromna pustka
Chcę być tym, o czym myślisz.
Człowiek, o którym myślisz
Gdybym tylko mógł poskromić pantry.
Nauka sztuki i rzemiosła
Rozmawiać z Tobą, dotykać Cię
Bez tego, że nigdy nie jesteś zmęczony
I przesunąć granice, aby pozostać na orbicie wokół ciebie
I przesunąć granice, aby zatrzymać zegar
Myślę, że chciałbym
Gdybym tylko mógł kontrolować jedną rzecz.
Niech wszystko inne spadnie