London Session Orchestra — Quel Figlio Che Hai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quel Figlio Che Hai", wykonawca: London Session Orchestra.
Tekst piosenki
Eccoci qui
Di fronte noi
Stanchi guerrieri
Fragili eroi
Finalmente così
Senza spade oramai
Ad un passo lo sai
C'è stato un tempo
Dove però
Le parole annegavano
Dentro l’eco dei «no»
Impossibile poi
Non odiarsi e così
Io da qui me ne andai
Ma dimmi perchè
C'è voluto così
Per accorgerti che
Sono un figlio anch’io per te Per accorgermi che
Tu sei il padre che ho Ancora non so Fa male di più
Sapere che ormai
Il tempo è sottile
Come d’estate i ghiacciai
Adesso che so Che anche tra noi
Capirsi si può
Ma dimmi perchè
Ho sofferto così
Per accorgermi che
Sono un figlio anch’io per te Farti accorgere che
Tu sei il padre che ho Ancora non so Ora che anch’io
Sono padre lo sai
Ti penso vicino
Come non sei stato mai
Noi diversi però
Ogni giorno di più
Il tuo sangue sarò
Perdonare si può
Questo figlio che hai
Questo padre che ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy.
Przed nami
Zmęczeni wojownicy
Słabi bohaterowie
Nareszcie.
Bez mieczy
W jednym kroku wiesz
Był czas
Gdzie chociaż
Słowa tonęły
Wewnątrz Echo " Nie»
Niemożliwe wtedy
Nie nienawidzić siebie i tak
Wyszedłem stąd.
Ale powiedz mi dlaczego
To trwało tak
Aby zrozumieć, co
Ja też jestem synem dla ciebie, aby zrozumieć, że
Jesteś ojcem, nadal Nie wiem, boli bardziej
Wiedzieć, co teraz
Czas jest cienki
Jak latem lodowce
Teraz wiem, że nawet między nami.
Możesz zrozumieć siebie nawzajem
Ale powiedz mi dlaczego
Cierpiałem tak
Aby zauważyć, że
Ja też jestem dla Ciebie synem.
Jesteś ojcem, którego wciąż nie znam teraz, że ja też
Jestem ojcem.
Myślę, że jesteś w pobliżu.
Jak nigdy nie byłeś
Jesteśmy jednak różni
Każdego dnia więcej
Będę twoją krwią.
Możesz wybaczyć
Masz tego syna.
Mam tego ojca.