London Symphony Orchestra — I'd Like To Hate Myself in The Morning tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Like To Hate Myself in The Morning", wykonawca: London Symphony Orchestra.

Tekst piosenki

I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’ve got the urge to carouse
And maybe raise a few brows
Cut loose and pull all the stops out
Who cares if they call the cops out
I’d like to wake at noon feeling guilty
And know that somehow, something isn’t quite right
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’ve got the urge to carouse
And maybe raise a few brows
Cut loose and pull all the stops out
Who cares if they call the cops out
I’d like to wake at noon feeling guilty
And know that somehow, something isn’t quite right
I’d like to hate myself in the morning
And wonder who I kissed
And wonder who I missed
I just might hate myself in the morning
But what a dandy time tonight!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym znienawidzić siebie rano.
And raise a little hell tonight
I ' ve got the pussy to carouse
I może wzniesiemy kilka brwi
Cut loose and pull all the stops out
Kogo obchodzi, czy wezmą gliny.
Chciałbym obudzić się w południe z poczuciem winy.
I wiedz, że coś jest nie tak.
Chciałbym znienawidzić siebie rano.
And raise a little hell tonight
Chciałbym znienawidzić siebie rano.
And raise a little hell tonight
I ' ve got the pussy to carouse
I może wzniesiemy kilka brwi
Cut loose and pull all the stops out
Kogo obchodzi, czy wezmą gliny.
Chciałbym obudzić się w południe z poczuciem winy.
I wiedz, że coś jest nie tak.
Chciałbym znienawidzić siebie rano.
And wonder who I kissed
I zastanawiam się, za kim tęskniłem.
I just might hate myself in the morning
Ale co za wspaniały wieczór!