Lone Justice — Working Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Late", wykonawca: Lone Justice.
Tekst piosenki
Steaks are getting cold on the table
I’ve got the TV on to «That's Incredible»
In the yellow oven is hot apple pie
So why isn’t he home on time?
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
When we first moved in together, he just couldn’t wait
To hold me in his arms, he’d never hesitate
Talking words of love, making me feel like a little girl
And now he’s living in another world
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
Do you give him all the love you can?
Well, sometimes I guess I don’t
Do you think he’s looking for something he can’t find at home?
Well, the more I wonder, the less I know
I just got woken up by the TV set
There ain’t no more shows on and he ain’t home yet
I try to close my eyes and fool myself
That he would never fall in love with someone else
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
(He's working late)
Oh, I know he’s working
(He's working late)
Well, he just better be working late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Steki stygną na stole.
Mam telewizor na " to niesamowite»
W żółtym piecu jest gorąca szarlotka.
Więc dlaczego nie ma go w domu na czas?
Pracuje do późna.
(Pracuje do późna)
I nic na świecie nie możesz zrobić, by sprowadzić go do domu.
Kiedy mówi, że pracuje do późna
Kiedy zamieszkaliśmy razem, nie mógł się doczekać.
Trzymając mnie w ramionach, nigdy się nie zawahał.
"Talking words of love, making me feel like a little girl"
A teraz żyje w innym świecie.
Pracuje do późna.
(Pracuje do późna)
I nic na świecie nie możesz zrobić, by sprowadzić go do domu.
Kiedy mówi, że pracuje do późna
Dajesz mu tyle miłości, ile możesz?
Czasami myślę, że nie.
Myślisz, że szuka czegoś, czego nie może znaleźć w domu?
Im więcej się zastanawiam, tym mniej wiem.
Właśnie obudził mnie telewizor.
"There ain' t no more shows on and he ain 't home yet"
I try to close my eyes and fool myself
Że nigdy nie zakocha się w kimś innym.
Pracuje do późna.
(Pracuje do późna)
I nic na świecie nie możesz zrobić, by sprowadzić go do domu.
Kiedy mówi, że pracuje do późna
(Pracuje do późna)
I nic na świecie nie możesz zrobić, by sprowadzić go do domu.
Kiedy mówi, że pracuje do późna
(Pracuje do późna)
Wiem, że pracuje.
(Pracuje do późna)
Lepiej, żeby pracował do późna.