Lonesome River Band — Harvest Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harvest Time", wykonawca: Lonesome River Band.
Tekst piosenki
Cool and cloudy nights upon Boll Mountain, Alabama
Flashing through my mind was Big Homer’s reputation
The clouds rolled by and then I saw the shadow of a lady
I was stealing corn from Homer Lawson’s field
A man who really didn’t give a damn
It was Homer’s lovely daughter Julie Ann
The rattle of the cornstalks and the bark of Homer’s hound dog
They say he shot ol' Mountain Joe for just one ear of corn
I smelled the perfume in her hair as she sat down beside me
Made me hug the ground and lie dead still
And laughed the day they laid him in the ground
Whispered, «Papa's running moonshine again»
Well, I can hear the breaking of the sticks
From someone’s footsteps
I thank God for cloudy nights and Alabama’s whiskey stills
But shaky legs just can’t get up and run
And harvest time in Homer Lawson’s field
And as I lay there breathless, the next thing I expected
I thank God for cloudy nights and Alabama’s whiskey stills
Was a blast of hell from Homer Lawson’s gun
And harvest time in Homer Lawson’s field
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cool and cloudy nights upon Boll Mountain, Alabama
/ Align = "left" /
Chmury przeleciały, a potem ujrzałem Cień damy.
Kradłem kukurydzę z pola Homera Lawsona.
Człowieka, który naprawdę miał to gdzieś.
To była urocza córka Homera, Julie Ann.
The rattle of the cornstalks and the bark of Homer ' s hound dog
Mówią, że zastrzelił górskiego Joe za jedno ucho kukurydzy.
Poczułem zapach perfum w jej włosach, kiedy usiadła obok mnie.
Sprawił, że przytuliłem się do ziemi i leżałem martwy nieruchomo.
I śmiali się w dniu, w którym położyli go na ziemi.
Wyszeptał: "Papa znowu bimber»
Słyszę łamanie patyków.
From someone ' s footsteps
Dziękuję Bogu za pochmurne noce i whiskey z Alabamy.
Ale Drżące nogi nie mogą wstać i biec.
I czas zbiorów w polu Homera Lawsona
I kiedy leżałem tam bez tchu, następnej rzeczy oczekiwałem
Dziękuję Bogu za pochmurne noce i whiskey z Alabamy.
To był wybuch piekła z broni Homera Lawsona.
I czas zbiorów w polu Homera Lawsona