Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Midsummer Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midsummer Fair", wykonawca: Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Tekst piosenki
Walking home late from midsummer fair
A drunken man stumbled alone
A bitter wind blew through the dirt in his hair
And the branches were rattling like bones like bones
The branches were rattling like bones
Suddenly a pack of glowing black dogs
Came bounding toward him from the woods
Riding behind was a richly dressed huntsman
His saddle weighed down with fine goods fine goods
His saddle weighed down with fine goods
«Oh huntsman please share your spoils with me.»
The drunkard did say with a grin
A thing wrapped in white the huntsman threw down
Then galloped away once again again
He galloped away once again
Inside he found his poor infant child
So blue and so cold to the touch
Then it did twist and fall to the ground
Then shriveled and turned into dust to dust
It shriveled and turned into dust
He hurried on home to see his old wife
Who waited for him at the door
Tears filled her eyes and she shrieked in the night
«Our child is with us no more no more
Our child is with us no more.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Walking home late from midsummer fair"
Pijany człowiek potknął się samotnie
Gorzki wiatr wiał przez brud we włosach
A gałęzie grzechotały jak Kości jak kości
Gałęzie trzęsły jak kości.
Nagle stado świecących czarnych psów
/ Align = "left" /
Jadąc z tyłu był bogato ubrany myśliwy
Jego siodło obciążone drobnymi dobrami drobnymi dobrami
Jego siodło obciążone było drobnymi dobrami.
"Łowco, proszę, podziel się ze mną swoimi łupami.»
Pijak powiedział z uśmiechem
A thing wrapped in white the huntsman throw down
/ Align = "left" /
Znów galopował.
W środku znalazł swoje biedne dziecko.
So blue and so cold to the touch
Potem się obróciła i upadła na ziemię.
Potem wyschły i zamieniły się w proch w proch.
Wyschło i obróciło się w pył.
Pobiegł do domu, by zobaczyć swoją starą żonę.
Kto czekał na niego przy drzwiach
Łzy napełniły jej oczy i krzyczała w nocy
"Nasze dziecko nie jest już z nami
Nasze dziecko nie jest już z nami.»