Lonestar — Somebody's Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Someone", wykonawca: Lonestar.
Tekst piosenki
Turn to the six o’clock news, another soldier dies
Tried to hide it but I couldn’t help it, I had to cry
When my little boy asked me daddy was he your friend
I said no, I didn’t even know him
But he was somebody’s someone, a neighbor, a husband
A brother, a father, and a mother’s only son
He was an uncle, a cousin, somebody’s best friend
And I’m sure at times a shoulder to lean on He was somebody’s someone
So I sat there in that chair and helped him understand
How this brave young man gave his life for our land
And although he’s someone we’ll never know
To you and me he is a hero
He was somebody’s someone, a neighbor, a husband
A brother, a father, and a mother’s only son
He was an uncle, a cousin, somebody’s best friend
And I’m sure at times a shoulder to lean on He was somebody’s someone
To the world he was a total stranger
Who kept us safe and out of danger
But now he’s just a picture on TV
Somebody’s memory
He was somebody’s someone, a neighbor, a husband
A brother, a father, and a mother’s only son
He was an uncle, a cousin, somebody’s best friend
And I’m sure at times a shoulder to lean on He was somebody’s someone
He was somebody’s someone
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wiadomościach o szóstej ginie kolejny żołnierz.
Próbowałem to ukryć, ale nie mogłem się powstrzymać, musiałem płakać.
Kiedy mój mały chłopiec zapytał mnie tatuś był twoim przyjacielem
Powiedziałam Nie, nawet go nie znałam.
Ale był kimś, kimś, sąsiadem, mężem.
Brata, ojca i jedynego syna matki.
Był wujkiem, kuzynem, czyimś najlepszym przyjacielem.
I jestem pewien, że czasami ramię, na którym można się oprzeć, było czyjąś kimś.
Więc usiadłem na tym krześle i pomogłem mu zrozumieć
Jak ten dzielny młodzieniec oddał życie za naszą ziemię
I chociaż jest kimś, kogo nigdy nie poznamy
Dla nas jest bohaterem.
Był kimś, kimś, sąsiadem, mężem.
Brata, ojca i jedynego syna matki.
Był wujkiem, kuzynem, czyimś najlepszym przyjacielem.
I jestem pewien, że czasami ramię, na którym można się oprzeć, było czyjąś kimś.
Dla świata był zupełnie obcy.
Który chronił nas przed niebezpieczeństwem.
Ale teraz jest tylko zdjęciem w telewizji.
Czyjaś pamięć
Był kimś, kimś, sąsiadem, mężem.
Brata, ojca i jedynego syna matki.
Był wujkiem, kuzynem, czyimś najlepszym przyjacielem.
I jestem pewien, że czasami ramię, na którym można się oprzeć, było czyjąś kimś.
Był kimś.