Lonestar — Tequila Talkin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tequila Talkin'", wykonawca: Lonestar.

Tekst piosenki

I called about that conversation that I had with you last night
It must have been a combination of shooters and neon lights
And I didn't really mean to say
I've been losing it since you left
Yeah I may have said the words, but they came from somewhere else
It was just the tequila talkin'
When I told you I'm still not over you
I get a little sentimental when I've had one or two
And that tear in my eye was the salt and the lime
Not the memory of you walkin'
If I said I'm still in love with you
It was just the tequila talkin'
I don't know what they put in cuervo that got me to say those things
Usually I wouldn't care so much of make such a scene
But seeing you there in that dress you were wearing
Just drove me right out of my head
So don't hold me responsible for anything I might've said
It was just the tequila talkin'
When I told you I'm still not over you
I get a little sentimental when I've had one or two
And that tear in my eye was the salt and the lime
Not the memory of you walkin'
If I said I'm still in love with you
It was just the tequila talkin'
If I said I'm still in love with you
It was just the tequila talkin'

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzwoniłem w sprawie rozmowy, którą odbyłem z Tobą wczoraj wieczorem.
To musiała być kombinacja strzelców i neonów.
I nie chciałem powiedzieć
Tracę zmysły, odkąd odszedłeś.
Może i powiedziałem te słowa, ale pochodzą z innego miejsca.
To była tylko tequila.
Kiedy ci powiedziałam, że jeszcze z tobą nie skończyłam
Robię się trochę sentymentalny, kiedy wypiję jedną lub dwie.
I ta łza w moim oku była solą i limonką
Not the memory of you walkin'
If I said I ' m still in love with you
To była tylko tequila.
Nie wiem, co dodali do cuervo, że kazali mi mówić takie rzeczy.
Zwykle nie przejmowałbym się taką sceną.
Ale widząc cię tam w tej sukience, którą miałaś na sobie.
Wybił mi to z głowy.
Więc nie obwiniaj mnie za to, co mogłem powiedzieć.
To była tylko tequila.
Kiedy ci powiedziałam, że jeszcze z tobą nie skończyłam
Robię się trochę sentymentalny, kiedy wypiję jedną lub dwie.
I ta łza w moim oku była solą i limonką
Not the memory of you walkin'
If I said I ' m still in love with you
To była tylko tequila.
If I said I ' m still in love with you
To była tylko tequila.