Loney Dear — I Will Call You Lover Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Call You Lover Again", wykonawca: Loney Dear.
Tekst piosenki
I get things wrong and I’m not accustomed to this
You think i’m looking good, that I’ve got a sharp-press tonight
You think I sing better than I know I do
You want to hold me this night
You want to make this look bright
I get things wrong and I’m not accustomed to this
You make me shy, I feel the sweet from your breath
I am a fool, but you just won’t think of it now
You want to love me this night, you just want to feel fine
I’ll give you names, I’ll call you lover again
I’ll whisper your name, I’ll whisper your name and again
I’ll steal your photographs just to know that I was
Actually not dreaming this time
That i was for real this time
But I get things wrong, I’m not accustomed to this
I wasn’t used to someone as wanting as this
Someone like me put a shame someone to make
Someone to make it alright
Someone to make me look bright
I’ll give you names, I’ll call you lover again
I’ll whisper your name, I’ll whisper your name and again
I am a fool, but you just won’t think of it now
You want to hold me tonight, you just want to feel fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Źle to Rozumiem i nie jestem do tego przyzwyczajony.
Myślisz, że dobrze wyglądam?
Myślisz, że śpiewam lepiej niż Wiem, że śpiewam
You want to hold me this night
Chcesz, żeby to wyglądało jasno.
Źle to Rozumiem i nie jestem do tego przyzwyczajony.
You make me shy, I feel the sweet from your breath
Jestem głupcem, ale teraz o tym nie pomyślisz.
You want to love me this night, you just want to feel fine
Dam ci imiona, znów nazwę Cię kochankiem
Wyszeptam Twoje imię, wyszeptam Twoje imię i jeszcze raz
Ukradnę Twoje zdjęcia, żeby wiedzieć, że byłem
Tym razem nie śnię.
Że tym razem byłem prawdziwy.
Ale źle to rozumiem, nie jestem do tego przyzwyczajony.
Nie przywykłam do tego, że ktoś tak chce.
Someone like me put a shame someone to make
Someone to make it alright
Someone to make me look bright
Dam ci imiona, znów nazwę Cię kochankiem
Wyszeptam Twoje imię, wyszeptam Twoje imię i jeszcze raz
Jestem głupcem, ale teraz o tym nie pomyślisz.
You want to hold me tonight, you just want to feel fine