Loney Dear — What have I become? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What have I become?", wykonawca: Loney Dear.
Tekst piosenki
And now I really don’t care no more
Things never go the way they should
It’s not sad but it’s not ok I turn into what I am As if nothing else could hurt me And everything I want to do And in a land with a thousand seasides
I never really learned to swim at all
I really wanted to And when the music comes over the houses
And I thought
And now I really don’t care no more
Efforts never made a change here
And high hopes made it worse
And I turn into what I am As if nothing else could reach me And in a house with a thousand windows
And if I only knew why I was drawn to this
It is sad and I’m not ok And when the music comes over the houses
Sadness never was a choice here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I teraz już mnie to nie obchodzi.
Rzeczy nigdy nie idą tak, jak powinny.
To nie jest smutne, ale nie jest w porządku. zmieniam się w to, kim jestem, jakby nic innego nie mogło mnie zranić i wszystko, co chcę robić, w kraju z tysiącem mórz.
Nigdy nie nauczyłam się pływać.
Naprawdę chciałem, a kiedy muzyka przychodzi nad domami
I pomyślałem
I teraz już mnie to nie obchodzi.
Wysiłki nigdy nie przyniosły tu zmian.
I wielkie nadzieje to pogorszyły.
I staję się tym, kim jestem, jakby nic innego nie mogło mnie dosięgnąć w domu z tysiącem okien.
I gdybym tylko wiedział, dlaczego mnie to ciągnęło
To jest smutne i nie jest w porządku i kiedy muzyka przychodzi nad domami
Smutek nigdy nie był tu wyborem.