Longpigs — Gangsters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gangsters", wykonawca: Longpigs.
Tekst piosenki
To lick your wounds and crack through the morphine’s sweet darkness,
bloodies your eyes and fouls your kiss it’s you I can’t forget,
I ain’t cost you yet. I ain’t lost you yet.
Jumped away from the lens, ground to a point love’s blind pretence,
burst all those syphilltic cysts that rot the love of God,
stood where Moses trod, the lucky sod, you yet, I ain’t caught it yet,
you cast your clever net,
but I ain’t caught it yet. How can I forget? How can I forget?
you cast your clever net but I ain’t caught it yet.
Gangsters don’t cry, when they shoot you to die,
so keep the whites of their eyes in your sights.
Im Staring buck naked at the world, no fig leaf needed, pure as gold,
burst all this complicated bliss that rots the love of God
stood where Moses trod the lucky sod.
And fizz the first touch of your tongue, flinched like the grip of moist uncle,
sniff sweet cocaine and disco sick, cos I can drink to this, every shot of bliss,
Aw shucks. Aw shucks hits, I ain’t caught it yet,
you cast that clever net, but I ain’t caught it yet.
How can I forget? How can I forget?
you cast your clever net but I ain’t caught it yet.
Aw shucks, Aw shucks.
Gangsters don’t cry,
when they shoot you to die, so keep the whites of their eyes in your sights.
Lying in the sun like a fat dog with you is worth cancer.
The few pleasures, how white my clean ass could be,
there is not yet a neat Media label to describe you and me and this age.
Well fuck them.
And on the streets there’s an advert real people pickled to the bone by the
vultures of culture,
golf, hold on to yourself,
so hang on,
Hang on to yourself,
Come on, come on, come on.
Make it feel like stealers tongue, a real flesh eater.
Fortune smiles on the the whites of the teeth,
so bite me bite me bite me as aniseed candy.
And in the parks they skate to flow it all out,
It’s all out, they’re all out, they’re all out I’m so glad they’re all out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
By polizać twoje rany i przebić się przez słodki mrok morfiny,
* zakrwawia twoje oczy i fauluje twój pocałunek * * to ty nie mogę zapomnieć * ,
Jeszcze cię nie kosztowałem. Jeszcze cię nie straciłem.
/ Align = "left" / ,
pękają wszystkie te torbiele syfiliczne, które gniją miłość Boga,
stałem tam, gdzie Mojżesz stąpał, szczęśliwy skurwysyn, ty jeszcze, I ain ' t caught it yet,
rzucasz swoją sprytną sieć.,
ale jeszcze go nie złapałem. Jak mógłbym zapomnieć? Jak mógłbym zapomnieć?
rzuciłeś swoją sprytną sieć, ale jeszcze jej nie złapałem.
Gangsterzy nie płaczą, gdy strzelają do Ciebie na śmierć.,
więc miej oczy na widoku.
Wpatruję się nagi w świat, nie potrzebuję liścia figowego, czystego jak złoto.,
/ align = "left" /
stał tam, gdzie Mojżesz deptał szczęściarza.
I fizz pierwszy dotyk języka, wzdrygnął się jak uścisk wilgotnego wujka,
powąchaj słodką kokainę i disco chore, bo mogę wypić za to, za każdy kieliszek błogości,
A niech to. Aw shucks hits, I ain ' t caught it yet,
rzuciłeś tę sprytną sieć, ale jeszcze jej nie złapałem.
Jak mógłbym zapomnieć? Jak mógłbym zapomnieć?
rzuciłeś swoją sprytną sieć, ale jeszcze jej nie złapałem.
Aw shucks, Aw shucks.
Gangsterzy nie płaczą,
kiedy cię zastrzelą, miej oczy w zasięgu wzroku.
Leżenie z Tobą na słońcu jak gruby pies jest warte raka.
"The few pleasures, how white my clean ass could be",
nie ma jeszcze przyzwoitej etykiety medialnej, która opisałaby nas w tym wieku.
Pieprzyć ich.
A na ulicach jest reklama prawdziwych ludzi marynowanych do kości przez
sępy Kultury,
golf, trzymaj się.,
więc trzymaj się.,
Trzymaj się.,
Dalej, dalej, dalej.
Sprawi, że poczujesz się jak złodziejaszek, prawdziwy pożeracz ciała.
Fortune smiles on the white of the teeth,
więc Ugryź mnie Ugryź mnie jak cukierek z anyżu.
A w parkach jeżdżą na łyżwach, by wszystko wypłynąć.,
Wszyscy wyszli, wszyscy wyszli, tak się cieszę, że wyszli.