Lonnie Donegan — Take This Hammer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take This Hammer", wykonawca: Lonnie Donegan.

Tekst piosenki

Take this hammer take it to the captain take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain tell him I’m gone tell him I’m gone
If he asks you was I runnin' if he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin' tell him I’s flyin' tell him I’s flyin'
Tell the captain I was headed for the river tell the captain I was headed for
the river
Tell the captain I was headed for the river tell him I swim tell him I swim
Take this hammer take it to the captain take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain tell him I’m gone gone gone tell him
I’m gone
When that steamboat comes down the river when that steamboat comes down the
river
When that steamboat comes down the river I’m a gonna swim when it comes by
Twenty-five miles in Mississippi twenty-five miles in Mississippi
Twenty-five miles in Mississippi tell him I’m gone gone gone tell him I’m gone
Take this hammer take it to the captain take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain tell him I’m gone tell him I’m gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Weź ten młotek weź go do kapitana weź ten młotek weź go do kapitana
Zabierz ten młotek do kapitana. powiedz mu, że mnie nie ma. powiedz mu, że mnie nie ma.
Jeśli cię zapyta czy uciekałem jeśli zapyta czy uciekałem
Jeśli zapyta, czy uciekam, powiedz mu, ŻE LATAM, powiedz mu, ŻE LATAM.
Powiedz kapitanowi, że zmierzałem do rzeki.
rzeka
Powiedz kapitanowi, że zmierzałem do rzeki, powiedz mu, że pływam, powiedz mu, że pływam.
Weź ten młotek weź go do kapitana weź ten młotek weź go do kapitana
Zabierz ten młotek do kapitana powiedz mu, że mnie nie ma.
I ' m gone
Kiedy ten parowiec przypłynie do rzeki
rzeka
Kiedy ten parowiec przypłynie do rzeki, będę pływał, gdy przypłynie.
Dwadzieścia pięć mil w Mississippi dwadzieścia pięć mil w Mississippi
Powiedz mu, że mnie nie ma. powiedz mu, że mnie nie ma.
Weź ten młotek weź go do kapitana weź ten młotek weź go do kapitana
Zabierz ten młotek do kapitana. powiedz mu, że mnie nie ma. powiedz mu, że mnie nie ma.