Lonnie Johnson — A Broken Heart That Never Smiles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Broken Heart That Never Smiles", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Stayed out last night until half past 3,
Found a sweet woman, brought that new sense to me,
I’m happy now, happy as I can be.
Boy, I b’lieve to my soul she done put that thing on me.
Gimme my good whiskey, women, wine, and song,
I’m goin' to have my fun until I’m dead an' gone,
'Cause I’m happy now, an' I can’t go wrong,
‘Cause I got plenty of money, I’m gon' carry this good work on.
I used to be like a dog, I was tied to a tree,
Now I got plenty money and all the women I need;
You know I’m happy now, happy as I can be.
If I die tomorrow, the world don’t owe a thing to me.
I used to cry over my woman, I was dumb as I could be,
Now I’ve got 3 women, brought those new thrills to me;
I’m happy now, I’m happy now.
Its nothin' like good women, whiskey, wine, and song.
I got me 2−3 women, sweet as can be,
I put that thing on them and got a written guarantee
That I can’t go wrong, I mean I can’t go wrong.
Nothing like plenty money, good women, whiskey, wine, and song.
I got plen-y money, woman for ev’ry day in the week,
All I do is walk around, eat an' sleep;
You know I’m happy now, you know I can’t go wrong,
‘Cause I got plenty money, good women, whiskey, wine, an' song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Znalazłem słodką kobietę, przywróciłem mi ten nowy zmysł.,
Jestem szczęśliwa, szczęśliwa jak tylko mogę.
Przysięgam, że to zrobiła.
Gimme my good whiskey, women, wine, and song,
I' m goin' to have my fun until I ' m dead and gone,
'Cause I' m happy now, and I can ' t go wrong,
Bo mam mnóstwo pieniędzy, więc będę kontynuował tę dobrą robotę.
Byłem jak pies, przywiązany do drzewa.,
Teraz mam mnóstwo pieniędzy i wszystkie kobiety, których potrzebuję.;
Wiesz, że jestem teraz szczęśliwa, szczęśliwa jak tylko mogę.
Jeśli jutro umrę, świat nic mi nie będzie winien.
Płakałem nad moją kobietą, byłem głupi jak tylko mogłem.,
Teraz mam trzy kobiety.;
Teraz jestem szczęśliwy, teraz jestem szczęśliwy.
Nie ma to jak dobre kobiety, whiskey, Wino i piosenka.
I got me 2-3 women, sweet as can be,
Założyłem im to i dostałem pisemną gwarancję.
Że nie mogę pójść źle, to znaczy nie mogę pójść źle.
Nie ma to jak mnóstwo pieniędzy, dobre kobiety, whiskey, Wino i piosenka.
I got plen-y money, woman for ev ' ry day in the week,
Ja tylko chodzę, jem i śpię.;
You know I 'm happy now, you know I can' t go wrong,
Bo mam mnóstwo pieniędzy, dobre kobiety, whiskey, Wino i piosenkę.