Lonnie Johnson — Good Luck Darling tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Luck Darling", wykonawca: Lonnie Johnson.

Tekst piosenki

Best wishes darlin', the best everything to you
Best wishes darlin', the best of everything to you
Yes, I hope the one you found, can do all the things that I failed to do Darlin', if I never, if I never see your smilin' face again
Darlin', darlin', never see your smilin' face again
It’s one thing I want you to remember, I’ll always be your friend
You mean everything to me, but we can’t get along somehow
Yes, you mean everything to me, but you can’t see things my way
But the best of everything to you, I’m goin' to miss you night and day
I have no more tears to shed, and I just can’t beg you no more
I have no more tears to shed, but just can’t beg you no more
I made up my mind and it hurts me so, but I just have to let you go Yes, I’ve tried so hard to please you, but I just can’t please your mind
Yes, I’ve tried so hard to please you, but I just can’t please your mind
You just keep me worryin', cryin' for you all the time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Najlepsze życzenia kochanie, najlepsze wszystko dla Ciebie
Najlepsze życzenia kochanie, najlepsze z wszystkiego dla Ciebie
Tak, mam nadzieję, że ta, którą znalazłaś, zrobi wszystko to, czego ja nie zrobiłam, kochanie, jeśli już nigdy, jeśli już nigdy nie zobaczę twojej uśmiechniętej twarzy
Darlin', darlin', never see your smilin ' face again
Chcę, żebyś o tym pamiętał. zawsze będę twoim przyjacielem.
Jesteś dla mnie wszystkim, ale jakoś nie możemy się dogadać.
Tak, jesteś dla mnie wszystkim, ale nie widzisz rzeczy po mojemu
But the best of everything to you, I 'm goin' to miss you night and day
Nie mam więcej łez do wylewania, i nie mogę cię już błagać.
Nie mam już łez do wylewania, ale nie mogę cię już błagać.
Tak, tak bardzo się starałam cię zadowolić, ale nie mogę zadowolić twojego umysłu
Tak, bardzo się starałam cię zadowolić, ale nie mogę zadowolić twojego umysłu.
Ciągle się o Ciebie martwię, płaczę.