Lonnie Johnson — Men, Get Wise To Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Men, Get Wise To Yourself", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Workin' man you better wake up, you’ve been asleep too long
Workin' man you better wake up, you’ve been asleep too long
Nothin' but these pimps and gigolos, that’s goin' 'round breakin' up your home
You go home sometime and there’s no supper, your wife is even cross with you
You go home sometime and find no supper, your wife is even cross with you
It’s just some no-good rat showin' her the place, where she don’t need a man
like you
I’ve got some friends, supposed to be every good man in town
I’ve got some friends, supposed to be every good man in town
Soon as my back is turned, they’re tryin' to tear my playhouse down
Now some of these married women’s so dumb, they don’t even know the night from
dawn
Some of these married women’s so dumb, they don’t even know the night from dawn
But put them chasin' some other woman’s man, they got more brains than anybody
in town
Now some of these married women’s so wild, their husbands they can’t even
understand
Some of these married women’s so wild, their husbands can’t even understand
All they think about, is chasin' some other woman’s man
Now a good woman will say sometime, that every man is just the same
A good woman will say sometime, that every man is just the same
But men when we look into it, these home-wreckers is just to blame
Sometime we give a social party, to make 'em happy as we can
Sometime we give a social party, to make 'em happy as we can
There will be some no-good woman, to lead your wife to some no-good man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Workin 'man you better wake up, you' ve been sleeping too long
Workin 'man you better wake up, you' ve been sleeping too long
Nothin 'but these pimps and gigolos, that 's goin' round breakin ' up your home
Wracasz czasem do domu i nie ma kolacji, twoja żona jest nawet zła na Ciebie.
Kiedy wrócisz do domu i nie znajdziesz kolacji, twoja żona jest na ciebie zła.
To tylko jakiś niedobry szczur pokazujący jej miejsce, gdzie nie potrzebuje mężczyzny.
jak ty
Mam przyjaciół, którzy powinni być dobrymi ludźmi w mieście.
Mam przyjaciół, którzy powinni być dobrymi ludźmi w mieście.
Jak tylko się odwrócę, chcą zburzyć Mój domek.
Teraz niektóre z tych zamężnych kobiet są tak głupie, że nawet nie znają nocy z
dawn
Niektóre z tych zamężnych kobiet są tak głupie, że nawet nie znają nocy od świtu
Ale jeśli uganiają się za facetami innej kobiety, mają więcej rozumu niż ktokolwiek inny.
in town
Teraz niektóre z tych zamężnych kobiet są tak dzikie, że ich mężowie nie mogą nawet
Rozumiem.
Niektóre z tych zamężnych kobiet są tak dzikie, że ich mężowie nawet nie potrafią zrozumieć
Myślą tylko o ściganiu mężczyzny innej kobiety.
Dobra kobieta kiedyś powie, że każdy mężczyzna jest taki sam.
Dobra kobieta kiedyś powie, że każdy mężczyzna jest taki sam.
Ale ludzie, gdy się temu przyjrzymy, to ci Niszczyciele rodzin są winni.
Czasem urządzamy przyjęcie towarzyskie, żeby ich uszczęśliwić.
Czasem urządzamy przyjęcie towarzyskie, żeby ich uszczęśliwić.
Będzie jakaś niedobra kobieta, która poprowadzi twoją żonę do jakiegoś niedobrego mężczyzny.