Lonnie Johnson — Nothing But A Rat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing But A Rat", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
I let you have my money and my clothes, made you welcomed into my home.
Yes, I trust you with my family, while I go out and slave all day long.
You was such a lowdown rat, that you couldn’t let my wife alone.
Such a lowdown rat, I’m tellin' you’re rotten from your head on down.
You think I’m a fool, enough to beat and rough my wife around.
But now your best friend, Jack, has got your woman, yes, and they done skipped
this town.
It’s fun to you to break up a man’s home, it’s fun, it’s fun to you.
Now your wife is gone, and you’re askin' me what can you do?
You take it, you dirty rat, ‘cause you had it comin' home to you.
That’s the reason why homes are wrecked today by just such rats as you.
The reason why so many good homes is wrecked, by such a rats as you.
You can dish it out but when you’ve got to swallow it, you don’t know what on earth to do.
You too lazy to work, and you too much a rat to call yourself a man.
You double-crossed your pappy, you poisoned your mammy, an' your brother ‘s
doin' time in jail.
When your time comes to die, I hope you crawl on your belly just like a snail!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem ci moje pieniądze i ubrania, powitałem cię w moim domu.
Tak, ufam ci z moją rodziną, podczas gdy ja będę niewolnikiem przez cały dzień.
Byłeś takim nikczemnym szczurem, że nie mogłeś zostawić mojej żony w spokoju.
Taki szczur, mówię ci, że jesteś zepsuty od samego początku.
Masz mnie za głupca, na tyle, żeby bić i bić żonę.
Ale teraz Twój najlepszy przyjaciel, Jack, Ma twoją kobietę.
to miasto.
To dla Ciebie zabawa, rozwalać czyjś dom, to jest zabawa, to jest zabawa dla ciebie.
Teraz twoja żona odeszła, a Ty mnie pytasz, co możesz zrobić?
Weź to, brudny szczurze, bo należało ci się do domu.
To dlatego domy są dzisiaj niszczone przez takie szczury jak ty.
Powód, dla którego tyle dobrych domów zostało zniszczonych przez takiego szczura jak ty.
Możesz to rozdawać, ale kiedy musisz to połknąć, nie wiesz, co robić.
Jesteś zbyt leniwy, by pracować, i za bardzo szczur, żeby nazywać się mężczyzną.
Wykiwałeś tatusia, otrułeś mamusię i brata.
odsiaduje wyrok w więzieniu.
Kiedy nadejdzie twój czas na śmierć, mam nadzieję, że pełzniesz na brzuchu jak ślimak!