Lonnie Johnson — Nothing but trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing but trouble", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Trouble, trouble, I wonder will it ever end?
Trouble, trouble, I wonder will it ever end?
My burden is so heavy, I feel like I ain t got a friend.
When I had plenty money, I had friends all over town.
When I had plenty money, I had friends all over town.
Just as soon as I had bad luck, they all stopped comin round.
People think they got troubles, but I swear they really don t know.
People think they got troubles, but I swear they really don t know.
But, when you lose your mother and dad, it s trouble everywhere you go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłopoty, kłopoty, zastanawiam się, czy to się kiedyś skończy?
Kłopoty, kłopoty, zastanawiam się, czy to się kiedyś skończy?
Moje brzemię jest tak ciężkie, że czuję się jakbym nie miał przyjaciela.
Kiedy miałem dużo pieniędzy, miałem przyjaciół w całym mieście.
Kiedy miałem dużo pieniędzy, miałem przyjaciół w całym mieście.
Jak tylko miałem pecha, wszyscy przestali przychodzić.
Ludzie myślą, że mają kłopoty, ale przysięgam, że nie wiedzą.
Ludzie myślą, że mają kłopoty, ale przysięgam, że nie wiedzą.
Ale kiedy tracisz rodziców, wszędzie są kłopoty.